译文及注释：
紫泉宫殿被烟霞所笼罩，想要将芜城作为帝王之家。
玉玺却无缘回归日角，锦帆应该飘荡到天涯。
如今腐草上再无萤火，但古老的垂杨树上仍有暮鸦。
如果在地下遇到了陈后主，也不应再问后庭花的事情。
注释：
紫泉：传说中的仙境之一，指紫禁城内的宫殿。

烟霞：指紫禁城内的云雾和霞光。

芜城：指南方的荒凉之地，也指南方的一个城市。

玉玺：古代帝王的象征权力的玉制印章。

归日角：指天子的巡游仪式，天子骑着龙马，手持玉玺，巡游四方，到达最远的地方后，玉玺就会被放在一个叫“日角”的地方，表示天子已经到达了最远的地方。

锦帆：指华丽的帆船，也是帝王出行时的象征。

腐草无萤火：比喻现在的社会已经没有了前朝的辉煌和灿烂。

垂杨有暮鸦：比喻即使时光流逝，古代的景象仍然历历在目。

陈后主：指南唐末年的陈后主，她曾经被迫离开南唐的都城金陵，流落到南方的荒凉之地。

后庭花：指陈后主的美貌和才华，也指她的宫廷生活。