译文及注释:
山上有扶苏花,隰地有荷华草。不见子都城中,却见狂妄之人。
山上有高大的松树,隰地有游动的龙。不见子充,却见狡猾的童子。
注释:
山有扶苏:扶苏是一种常绿乔木,古人常用其来比喻高大挺拔的人物。
隰有荷华:隰指水边的低洼地,荷华指荷花盛开的景象,古人常用其来比喻美好的景色。
子都:指古代的都城,即今天的北京。
狂且:狂且是指行为放纵、不拘礼法的人。
乔松:乔松是指高大挺拔的松树。
游龙:游龙是指在水中游动的龙,古人常用其来比喻灵活自如的人物。
子充:指古代的都城,即今天的北京。
狡童:狡童是指行为狡诈、不拘礼法的年轻人。