译文及注释： 绿树掩映长亭，几把离别的酒杯。常常怨阳光下的离别之苦难以忍受。何况今天秋色中，我身为行人，更是难舍离愁。清泪湿透了罗巾，各自消磨着心中的忧愁。一江离恨恰好平分，谁能找到千条铁链，截断这离愁之路？
诗文： 绿树暗长亭，几把离尊。阳关常恨不堪闻。何况今朝秋色里，身是行人。清泪浥罗巾，各自消魂。一江离恨恰平分。安得千寻横铁锁，截断烟津？