译文及注释: 杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。杨柳垂下嫩绿枝,江水平静如镜面,我听到了你在江上唱歌的声音。东边太阳升起,西边却下起了雨,说是没有晴天,但实际上还是有晴天的。
诗文: 杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。(踏歌声一作:唱歌声)东边日出西边雨,道是无晴却有晴。(却有晴一作:还有晴)