译文及注释：
五月天山下雪，只有严寒无花香。
听笛声折柳枝，未曾见春色芳。
早晨随着金鼓战，夜晚抱着玉鞍眠。
愿意拔出腰间剑，直接斩断楼兰城。
注释：
五月：指农历五月，此时天山上还有雪。

天山：指中国西北地区的天山山脉。

雪：指天山上的积雪。

无花：指天山上没有花。

笛中：指笛子里。

折柳：指折下柳枝做成的笛子。

春色：指春天的景色。

晓战：指早晨的战斗。

金鼓：指战斗中的鼓声。

宵眠：指夜间的睡眠。

玉鞍：指鞍上的装饰品。

腰下剑：指佩剑在腰间。

斩楼兰：指消灭西域的古国楼兰。