译文及注释：
百战沙场，战斗激烈，铁甲破碎。城南已经被敌人围攻多次。在突围的过程中，射杀了敌方的呼延将军，只身领着残余的千骑兵士归来。
注释：
百战沙场：经历了无数次战争和战斗。

碎铁衣：指战士身上的铠甲，经过多次战斗已经破损不堪。

城南已合数重围：指城南已经被敌军围攻了多次，形成了数重围攻。

突营射杀呼延将：指在突袭敌营时，射杀了敌军将领呼延。

独领残兵千骑归：指在战斗中，只有他带着残余的千骑成功回到自己的阵营。