译文及注释：
绕床饥鼠：围绕床边的饥饿老鼠。
蝙蝠翻灯舞：蝙蝠围绕着灯舞动。
屋上松风吹急雨：屋顶上的松树被急风吹动，雨水也下得很急。
破纸窗间自语：在破旧的纸窗之间自言自语。
平生塞北江南：一生经历了塞北和江南两地。
归来华发苍颜：回到家乡时，头发已经花白，面容也苍老。
布被秋宵梦觉：在秋夜里盖着被子入睡。
眼前万里江山：眼前展现出广阔的江山大好。
注释：
1. 绕床饥鼠：指在床边围绕的饥饿的老鼠，形容贫困潦倒的生活环境。
2. 蝙蝠翻灯舞：指蝙蝠在灯光下飞舞，形容黑暗中的幽灵般的景象。
3. 屋上松风吹急雨：指屋顶上松树的风声和雨声，形容风雨交加的天气。
4. 破纸窗间自语：指在破旧的纸窗间自言自语，形容孤独寂寞的心情。
5. 平生塞北江南：指作者平生游历过的地方，包括北方的边疆和南方的江南地区。
6. 归来华发苍颜：指作者年老回到故乡，头发已经花白，面容也变得苍老。
7. 布被秋宵梦觉：指在秋夜里盖着薄布入睡，形容贫困的生活条件。
8. 眼前万里江山：指作者眼前所见的广阔山川，形容壮美的自然景观。