译文及注释：
江水苍苍，望着疲倦的柳树和忧愁的荷花，共同感受着秋天的色彩。废弃的阁楼先凉，古老的帘子空悬，雁儿们最怕风力。思念着故园的消息，爱着眼前的南山碧水。想念着故国，不知道谁是那位还没有归来的客人，他是否也喜欢脍鲈鱼。岁月已经渐渐老去，瘦弱的身躯在风中颤抖，夜晚听到秋天的声音，吹动着寂静的山林。露蛩悲鸣，青灯下的屋子冷冷清清，翻开书本，愁苦的白发上又多了几缕。年轻时的俊游已经一去不复返，只能可怜地在某些地方停留，无奈地看着自己的灵魂惊慌失措。在南浦采香，剪下梅花，烟雾缭绕。
注释：
江水苍苍：江水的颜色苍凉深沉。

望倦柳愁荷：眺望久了，柳树和荷花都显得忧愁。

共感秋色：与秋天的景色产生共鸣。

废阁先凉：废弃的阁楼先感到凉意。

古帘空暮：古老的帘子在黄昏时空荡荡的。

雁程最嫌风力：雁飞行时最怕的是风力。

故园信息：故乡的消息。

爱渠入眼南山碧：眼前的南山青翠欲滴，让人爱不释手。

念上国：思念故国。

谁是、脍鲈江汉未归客：不知道谁是在江汉一带未归的游客，可能是自己的亲友。

还又岁晚：又到了年末。

瘦骨临风：瘦弱的身体在风中颤抖。

夜闻秋声：夜晚听到秋天的声音。

吹动岑寂：吹动寂静的山岭。

露蛩悲：露水中的蛩虫发出悲鸣。

青灯冷屋：屋内青色的灯光显得冷清。

翻书愁上鬓毛白：翻阅书籍时，愁苦的心情让鬓发变白。

年少俊游浑断得：年轻时游玩的机会太少了。

但可怜处：只能在某些可怜的地方游玩。

无奈苒苒魂惊：无奈地只能在这些地方游玩，心灵受到惊吓。

采香南浦：在南浦采摘香草。

剪梅烟驿：在烟雨中的驿站剪梅花。