译文及注释：
用汉字译文：

金樽清酒斗十千，玉盘珍馐值万钱。
停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。
行路难！行路难！多歧路，今安在？
长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。
注释：
金樽：用金制成的酒杯。
清酒：指没有加入其他杂质的纯净酒。
斗：古代计量单位，相当于十升。
玉盘：用玉制成的盘子。
珍羞：指珍贵的美食。
直：价值，价格。
万钱：指很多钱。
停杯：停止喝酒。
投箸：放下筷子。
拔剑：拔出剑来。
四顾：向四周看。
心茫然：心中迷茫，不知所措。
黄河：中国北方的一条大河。
冰塞川：河流结冰，形成冰坝。
太行：山脉名，位于中国北方。
雪满山：山上积雪覆盖。
闲来垂钓：闲暇时去垂钓。
碧溪：清澈见底的小溪。
乘舟：乘坐船只。
梦日边：梦见日出的边缘。
行路难：走路不容易，比喻事情困难重重。
多歧路：分叉的路口很多。
长风破浪：比喻勇气和决心。
直挂云帆：直接挂上帆，比喻果敢行动。
济沧海：渡过大海。