译文及注释：
臣听说，物品中有些同类但能力却不同，比如力量强的乌龟，跑得快的鹿，勇猛的虎和育种能力强的马。我认为，人也是如此，动物也应该是如此。现在陛下喜欢在险峻的地方打猎，但如果遇到了能力超群的野兽，就会陷入危险之中，车马难以逃脱，人也无法施展巧计，即使有像乌龟和逢蒙那样的高超技巧也无济于事，枯木朽枝也会成为难题。这就像胡越和羌夷在车轮下起义一样，非常危险。即使万无一失，这也不是天子应该接近的地方。

此外，只有走清正之道，才能行得稳当；即使在平坦的路上，也可能会遇到意外。更何况在茂密的草丛中奔跑，欢乐地追逐野兽，却没有考虑到意外的发生，这样的行为是非常危险的。轻视万乘之重，不以安全为重，只为了一时的快乐，这样的行为是不可取的。

明智的人能够看到未来的危险，有见识的人能够避免潜在的危险。灾难往往隐藏在微小的细节中，而人们却容易忽视。因此，有句俗语说：“家里有千金，也不敢坐在悬崖边。”虽然这句话很简单，但可以引申为更深层次的意义。我希望陛下能够留意这些问题。
注释：
重点词汇注释：
1. 乌获：古代射箭技巧，指在箭矢射出后，再用箭尾部的羽毛去接箭，使箭矢能够再次使用。
2. 捷言：指射箭时的口令，用于调整呼吸和心态，提高射箭的准确度。
3. 庆忌：指射箭时的祭祀仪式，以祈求神灵保佑射手准确无误。
4. 贲、育：指古代著名的射箭高手，分别为贲临、育才。
5. 陵阻险：指山陵、险道等地形。
6. 犯属车之清尘：指射箭时箭矢飞过车辆，但不会扰动车上的尘土。
7. 乌获、逢蒙之技：指古代著名的射箭技巧，分别为乌获和逢蒙。
8. 胡越、羌夷：指古代北方少数民族。
9. 清道：指道路干净整洁。
10. 衔橛之变：指车辆行驶时车轮卡住石头或木桩等障碍物而发生的意外。
11. 涉丰草：指行驶在茂密的草丛中。
12. 骋丘虚：指在平坦的丘陵地带奔驰。
13. 利兽之乐：指猎物丰富，射箭者可以享受到的乐趣。
14. 存变之意：指射箭时要时刻注意周围环境的变化，以便及时调整射箭方向和力度。
15. 轻万乘之重：指轻视万乘之重的车辆，即轻视重要的事物。
16. 万有一危之途：指危险重重的道路。
17. 祸藏于隐微：指灾难往往隐藏在微小的细节中。
18. 家累千金，坐不垂堂：指家庭富裕，但不能因此而骄傲自满，否则会失去尊严和地位。