译文及注释：
卫庄公娶了齐国东宫的臣子的妹妹，名叫庄姜。她美丽但没有孩子，卫国人为她赋《硕人》。后来又娶了陈国的女子，名叫厉妫，生了孝伯但很快就死了。庄姜的妹妹戴妫生了桓公，庄姜把他当成自己的儿子。

公子州吁是宠臣的儿子，备受宠爱，喜欢兵器，卫庄公没有禁止，庄姜很不满意。石碏劝说说：“我听说爱子要教以正道，不要纳邪恶之道。骄奢淫逸，都是从宠禄过度而来的。如果要立州吁，就要让他明白这些；如果还没有，就要防止他犯错。宠爱而不骄傲，骄傲而能降服，降服而不怨恨，怨恨而能改过的人很少。而且，贱者妨碍贵者，年幼者侵犯年长者，远亲侵犯近亲，新的侵犯旧的，小的侵犯大的，淫乱破坏正义，这就是所谓的六逆。君主有义，臣子要行，父亲要慈爱，儿子要孝顺，兄长要爱护，弟弟要尊敬，这就是所谓的六顺。离开顺从而效忠逆，这就是加速祸患的原因。君主是要避免祸患的，而不是加速它的到来，难道不是吗？”但是卫庄公没有听从他的劝告。

他的儿子厚和州吁一起玩耍，庄姜禁止，但是没有成功。桓公登基后，她就老了。
注释：
卫庄公：卫国的一位公爵。

齐东宫：齐国的宫殿，位于齐国的东部。

臣之妹：臣是卫庄公的臣子，他的妹妹嫁给了卫庄公。

庄姜：卫庄公的妻子，来自齐国东宫。

硕人：一首古代赋诗，赞美了卫庄公的美德和功绩。

陈：另一个国家，卫庄公在那里又娶了一位妻子。

厉妫：卫庄公的另一位妻子，来自陈国。

孝伯：卫庄公和厉妫的儿子，早逝。

戴妫：卫庄公的妻子厉妫的妹妹。

桓公：卫庄公的侄子，戴妫的儿子，由庄姜抚养长大。

公子州吁：卫庄公的儿子厚的儿子，也是卫庄公的孙子，受到宠爱。

嬖人：指得到君王宠爱的人。

石碏：卫国的一位贤臣，曾经担任过卫国的宰相。

爱子，教之以义方：爱护自己的儿子，要教育他们遵守正义的原则。

四者之来，宠禄过也：四种罪恶的来源，是因为受到过度的宠爱和财富。

阶之为祸：指公子州吁如果被立为继承人，会带来祸患。

贱妨贵：指低贱的人会影响高贵的人。

少陵长，远间亲，新间旧，小加大，淫破义：指六种不道德的行为。

六顺：指君臣、父子、兄弟之间的顺序和关系。

去顺效逆：指违背正常的顺序和关系，会导致祸患。

速之：指要及早采取行动，防止祸患的发生。