译文及注释：
馈岁：
收获已经完成，岁事得到互相帮助。
为了欢庆，不计较礼物的价值。
山川随着产出，贫富有大小之分。
摆上大盘巨鲤，笼中双兔躺卧。
富人事物华丽，彩绣光彩照耀。
贫者愧不起，只能出动舂磨。
官居之人少有故友，佳节只能在里巷中度过。
也想传承乡风，但独自唱无人和。
别岁：
故人即将千里远行，离别仍然拖延。
人可以再相见，岁月却无法追回！
问岁去了哪里？远在天涯海角。
已经随着东流水，去向不可预知。
东邻的酒已经熟了，西边的猪也变得肥壮。
就让我们为了一天的欢乐，来慰藉这个悲伤的一年。
不要为旧岁的离别悲伤，与新岁告别。
离开就不要回头，让我们一起变老与衰老。
守岁：
想要知道岁月垂暮的感觉，就像蛇走向深渊。
鳞片已经掉落一半，去路谁能遮挡？
更何况想要抓住它的尾巴，虽然努力却无法做到！
孩子们强忍着不睡，一起守夜欢呼。
早晨的鸡不要叫，更鼓也不要敲打。
坐久了，灯烬已经落下，起身看北斗斜挂。
明年还会有新的岁月吗？心中的事情恐怕会耽误。
努力把握今晚，年轻人还有可夸之处。
注释：
岁晚：年末
相与：一起
馈问：赠送问候
为馈岁：为庆祝新年而赠送礼物
岁酒食：新年的酒和食物
相邀呼：邀请一起庆祝
为别岁：为告别旧年
岁至：新年到来
除夜达旦：从除夕一直守夜到天亮
守岁：守夜迎新年的习俗
蜀之风俗：指蜀地的风俗习惯
余官于岐下：指作者在岐山任官
思归而不可得：想回家却无法实现
三诗：指这三首诗
寄子由：寄给子由，可能是作者的朋友或官员