译文及注释：
阿房舞殿上，舞女翻动罗袖，金谷名园中，玉楼拔地而起，隋堤上古柳垂，缆着龙舟。回首望去，东风又来，野花在暮春时节绽放。

美人自刎于乌江岸，战火曾烧过赤壁山，将军空守着玉门关。秦汉的往事令人伤心，百姓遭受苦难，读书人不禁长叹一声。
注释：
阿房舞殿：秦始皇所建的宫殿，位于今天的陕西省咸阳市。

金谷名园：汉武帝所建的园林，位于今天的陕西省渭南市。

隋堤：隋朝大运河的堤岸，位于今天的江苏省扬州市。

古柳：指扬州的柳树，因为扬州的柳树很有名。

乌江：长江的支流，位于今天的重庆市。

赤壁山：三国时期曹操与孙权在此地进行过著名的赤壁之战，位于今天的湖北省荆州市。

玉门关：古代丝绸之路的重要关口，位于今天的甘肃省敦煌市。

秦汉：指中国历史上的两个朝代，秦朝和汉朝。

生民涂炭：指百姓生活在水深火热之中，非常艰难。

读书人：指有文化的人，对社会有所思考和反思。

长叹：表示悲痛和无奈之情。