译文及注释：
红叶黄花秋意晚，千里念行客。飞云过尽，归鸿无信，何处寄书得。
泪弹不尽临窗滴。就砚旋研墨。渐写到别来，此情深处，红笺为无色。

红叶黄花，秋天的景色已经晚了。思念远行的客人，千里之外。飞云已经过去，归鸿却没有消息，不知道在哪里才能寄信。
泪水不停地滴在窗前。拿起笔墨，不停地写下去。写到分别的时候，感情深处，红色的信笺也变得没有了颜色。
注释：
红叶黄花秋意晚：秋天的景色，红叶和黄花交织在一起，意味着秋天已经深了。

千里念行客：思念远行的客人，心中牵挂着他们。

飞云过尽，归鸿无信：云彩飘过，候鸟飞回，但是没有消息传来。

何处寄书得：不知道寄信的地址在哪里，无法与远方的人联系。

泪弹不尽临窗滴：泪水像弹珠一样不停地滴落在窗户上。

就砚旋研墨：拿起笔墨，开始写作。

渐写到别来：写到分别的时候。

此情深处，红笺为无色：感情深沉到了极点，红色的笺纸也失去了颜色。