译文及注释：
江南的景色真美，我曾经熟悉过；早晨太阳升起，江边的花儿比火还红，春天江水绿得像蓝。怎么能不想念江南呢？

我最怀念的是杭州，那里的山寺里有月亮，我在那里寻找桂子；在郡亭上枕着头看潮头。什么时候能再去游玩呢？

其次我怀念的是吴宫，那里的吴酒一杯，春天的竹叶，吴娃双舞，醉得像芙蓉。早晚能再相聚吗？
注释：
江南：指中国南方的江南地区，包括江苏、浙江、安徽、江西等省份。

风景旧曾谙：旧时已经熟悉的风景。

日出江花红胜火：太阳升起时，江边的花朵变得红得比火还要热烈。

春来江水绿如蓝：春天来临时，江水变得像蓝色一样清澈。

杭州：浙江省的一个城市，素有“人间天堂”之称。

山寺月中寻桂子：在山寺里寻找桂花。

郡亭枕上看潮头：在郡亭上枕着枕头看潮水的头部。

吴宫：指吴地的宫殿，吴地是指江苏省南部和浙江省北部的地区。

吴酒一杯春竹叶：喝一杯吴地的酒，里面放着春天的竹叶。

吴娃双舞醉芙蓉：吴地的女子在芙蓉花下跳舞，喝醉了。

早晚复相逢：希望能够再次相遇。