端午日礼部宿斋有衣服彩结之贶以诗还答的译文及注释

译文及注释
良辰当五日,一起祝福千年长久。彩色的丝线编织成美丽的心形,轻盈的裙摆映衬出身体的美丽。

在安静的画室里,写下了香气四溢的信笺。更想在一起举杯畅饮,让孙子们见证我们的幸福。
注释:
良辰:美好的时光。
偕老:一起变老。
祝千年:祝福长久。
彩缕:彩色的丝线。
同心:心意相同。
丽:美丽。
轻裾:轻盈的裙摆。
映体:映照身体。
鲜:鲜艳。
寂寥斋:安静的书房。
画省:画室。
款曲:慢慢地写。
擘:打开。
香笺:香气袭人的纸笺。
传觞:敬酒。
孙孩:年轻人。
遍:到处。




诗文: 良辰当五日,偕老祝千年。彩缕同心丽,轻裾映体鲜。
寂寥斋画省,款曲擘香笺。更想传觞处,孙孩遍目前。