译文及注释：
清澈的江水绕着村庄流淌，夏日里江村的一切都显得幽静。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去，水中的鸥鸟亲密相伴。
老妻在画纸上画棋局，稚子在敲打着针做着钓钩。
虽然只有故友提供了一些米粮，但我这微不足道的身躯还有什么更多的要求呢？
注释：
清江：指江水清澈
抱村流：环绕着村庄流淌
长夏：指夏季
江村：指沿江的村庄
幽：安静、清幽
自去自来：指燕子自由自在地飞来飞去
梁上燕：指燕子在梁上筑巢
相亲相近：指鸥鸟之间互相接近、互相依存
画纸：指绘画用的纸
棋局：指围棋或象棋的棋盘和棋子
稚子：指年幼的孩子
敲针：指用针敲打水面，引鱼上钩
钓钩：指钓鱼用的钩子
故人：指旧友
供禄米：指提供生活所需的粮食
微躯：指身体瘦小、微不足道的人
此外更何求：指除了生活必需品之外，没有其他的追求。