译文及注释：
宫廷中的衣裳也有名气，端午节被赐予恩荣。细葛缠绕着风轻柔，香罗叠叠如雪轻盈。自然的雨水润湿了天空，迎接着即将到来的清凉。内心中衡量长短，终身怀抱着崇高的情感。
注释：
宫衣：指宫廷中的服饰。

端午：端午节，又称龙舟节，是中国传统节日之一，时间在农历五月初五。

恩荣：指皇帝的恩宠和荣耀。

细葛：指细长的葛藤。

香罗：指一种轻薄的丝绸。

自天题处湿：指从头顶上的汗水开始湿润。

当暑著来清：指在炎热的夏天穿着清凉的衣服。

意内称长短：指内心中评价事物的好坏。

终身荷圣情：指一生中承受圣人的教诲和影响。