译文及注释：
微雨落在众多的花草上，使它们变得崭新；一声雷响，惊醒了冬眠的蛰虫。田家几天来一直很闲，现在开始耕种。年轻的男女都在田野上忙碌，场圃也被整理得井井有条。回家后，景色依然宁静美好，喝着西涧水，即使饥饿和劳累也不觉得苦。感谢上天的恩泽，仓库里没有积存的粮食，但是徭役还没有结束。我们应该惭愧，没有耕种的人只能靠领取禄食度日。
注释：
微雨：细小的雨。

众卉新：各种植物都长出了新芽。

一雷：一声雷鸣。

惊蛰：二十四节气之一，表示春季开始。

田家：农家。

耕种：耕地种植庄稼。

丁壮：指年轻力壮的男子。

野：田野。

场圃：田地。

归来：指农人在田间劳作后回到家中。

景常晏：指家中的景象一直都很安宁。

饮犊西涧水：喝西涧水，西涧是一条小溪。

饥劬不自苦：虽然饥饿和劳作很辛苦，但是农人们并不觉得苦。

膏泽：指天降甘露，有利于庄稼生长。

仓禀：指粮食储备。

无宿储：指粮仓里没有存粮。

徭役：指农民为官府或地主劳作的义务。

方惭不耕者，禄食出闾里：指那些不肯劳作的人只能靠领取官府的禄米来维持生计。