译文及注释：
李陵：指汉朝名将李广，因战死在匈奴境内，没有回到汉朝。

没胡沙：指没有回到汉朝，胡沙指匈奴的沙漠。

苏武：指汉朝时期的名将苏武，被匈奴俘虏后，经过长达十九年的磨难，最终回到汉朝。

还汉家：指苏武回到汉朝。

迢迢：形容路途遥远。

五原关：指位于今天的内蒙古自治区境内的五原县。

朔雪：指在冬季北方地区的第一场雪。

乱边花：指在边疆地区开放的花朵，因为战乱而显得凄凉。

隔绝国：指被困在匈奴境内，无法回到汉朝。

思归：思念家乡。

长嗟：长叹。

鸿雁：指南方飞往北方的候鸟。

向西北：指飞往匈奴的方向。

因书报天涯：指通过书信传递信息，跨越遥远的地域。