译文及注释：
龙马的毛色像花，金鞍上坐着五陵豪富。
秋霜切割着玉剑，落日照亮着明珠袍。
斗鸡比赛场上有万辆车，轩盖车顶多么高。
弓箭射倒南山的老虎，手接住太行山的猴子。
喝醉后比拼风采，三杯酒就能玩弄宝刀。
杀人就像割草一样，剧孟同游自由自在。
发愤前往函谷关，从军前往临洮。
咆哮经过百战，匈奴人全部逃跑。
回来后喝酒放松，不肯拜见萧曹。
羞愧地退回原来的官职，荒淫地隐居在蓬蒿之中。
注释：
龙马：指非常出色的马匹。
花雪毛：形容马毛色美丽如花雪。
金鞍：指鞍上镶嵌的金饰。
五陵豪：指来自五陵地区的富豪贵族。
秋霜：指秋天的霜冷。
切玉剑：形容剑锋锐利如切玉。
落日：指夕阳。
明珠袍：指华丽的衣袍。
斗鸡：指鸡斗比赛。
万乘：指古代的一种计量单位，表示车马的数量。
轩盖：指古代的一种车马装饰。
弓摧：指弓箭射中。
南山虎：指南方山区的猛虎。
太行猱：指太行山区的猴子。
竞风采：指比赛风采，形容比赛时的英姿飒爽。
三杯弄宝刀：指喝酒后拿出宝刀炫耀。
杀人如剪草：形容杀敌非常容易。
剧孟同游遨：指剧孟是古代著名的文学家，与同游遨一起游玩。
发愤去函谷：指出家修行，去函谷关寻找道家的真谛。
从军向临洮：指投身军队，前往临洮地区参加战争。
叱咤经百战：形容在战场上威风凛凛。
匈奴：古代游牧民族，常与中国发生战争。
归来使酒气：指归来后喝酒庆祝。
未肯拜萧曹：指不愿意向萧、曹等权贵屈服。
羞入原宪室：指因为不愿意向权贵屈服而隐居在原宪室中。
荒淫隐蓬蒿：指过着荒淫放纵的生活，隐居在草丛中。