译文及注释：
客从东方来，衣上灞陵雨。问客何为来，采山因买斧。
（客人从东方来，衣服上沾着灞陵的雨。问客人来做什么，原来是为了采山买斧。）

冥冥花正开，飏飏燕新乳。昨别今已春，鬓丝生几缕。
（茫茫春色中花儿正开放，燕子飞舞带着新的乳汁。昨天分别，今天已是春天，鬓发上又生出几缕白发。）
注释：
客：旅客，来自东方的人。

东方：指东方地区，一般指中国的东部地区。

灞陵雨：指降雨量很大的雨。

采山：采伐山木。

因买斧：为了买斧子而来。

冥冥：形容花开得很茂盛。

飏飏：形容燕子飞翔的样子。

新乳：指燕子刚孵出来的小鸟。

昨别今已春：指与客人分别时是去年的春天，现在已经是今年的春天了。

鬓丝：指太阳穴旁边的头发。

几缕：形容头发很少。