《寻隐者不遇》拼音译文赏析

  • xún
    yǐn
    zhě
  • [
    táng
    ]
    jiǎ
    dǎo
  • sōng
    xià
    wèn
    tóng
    yán
    shī
    cǎi
    yào
  • zhī
    zài
    shān
    zhōng
    yún
    shēn
    zhī
    chù

原文: 松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。



译文及注释
松下问童子,询问师傅去采药。
只在这山中,云雾深处不知所在。
注释:
松下:指松树下面。

童子:指年轻的男孩子。

言师:说的是师父。

采药:指采集草药。

此山:指当前所在的山。

云深不知处:指云雾笼罩,看不清楚。


译文及注释详情»


贾岛简介: 贾岛(779年-843年),字浪仙(亦作阆仙),范阳(今河北省涿州市)人,唐朝著名诗人,与韩愈同时,有诗奴之称,自号碣石山人。