原文： 行止皆无地，招寻独有君。酒中堪累月，身外即浮云。
露白宵钟彻，风清晓漏闻。坐携馀兴往，还似未离群。

译文及注释：
行走停留都无着落，只有寻找你一人。酒中可以消磨数月，身外的一切都如浮云。露水洒白了夜晚，钟声响彻云霄，清风吹拂着晨曦，漏声清晰可闻。坐着一起分享余兴，仿佛还未离开这个群体。
注释：
行止皆无地：行走停留都没有着落之处。
招寻独有君：寻找唯一的心上人。
酒中堪累月：喝酒可以消磨时间，度过漫长的日子。
身外即浮云：人的生命短暂，一切都是虚幻的。
露白宵钟彻：露水洒白，夜晚的钟声响彻天空。
风清晓漏闻：清风拂面，听到晨钟。
坐携馀兴往：坐着一起去寻找剩余的兴致。
还似未离群：好像还没有离开众人。


译文及注释详情»

赏析：
在江南的秋夜，诗人杜审言应邀在临津县郑明府家中享受盛宴。在饮酒作乐之际，杜审言顿生感慨，即兴吟出了《秋夜宴临津郑明府宅》这首不朽佳作。诗歌以自己的体验为基础，直接切入了诗人内心深处所体验到的痛苦和快乐，采用抒发感情、营造意境的手法，使得整首诗具有高度的艺术性和思想性。 杜审言的人生经历坎坷，且曾经遭受贬谪，这使得他深刻理解到官场尔虞我诈和身不由己的苦涩。在此情况下，诗中“行止皆无地”一句表现了他长期在仕途上的困顿和无奈。但是，在这些苦涩的背景之下，“招寻独有君”这句话突然出现，使得整首诗的氛围从黯淡的情绪中转换到友好愉悦的气氛下。 “酒中堪累月，身外即浮云”这两句话自成一幅图画，用饱含情感的语言描述了诗人的心境。这也是整首诗最具有代表性的句子之一。在宦海风云的过程中，“酒”作为诗人的精神寄托和慰藉，化解了他心中无尽的忧愁和痛苦。而“身外即浮云”则预示着一切世俗的浮华和功名利禄都是虚无缥缈的，只有真正的知音才能给人带来真正的安慰和欣慰。因此，在这样的基础上，“招寻独有君”这句话显得格外珍贵和至关重要。这也从侧面印证了诗人对郑明府的高度评价和感谢。 总而言之，《秋夜宴临津郑明府宅》这首诗以其形象的描绘、情感的抒发、意境的营造等方面达到了较高的艺术水平，深入挖掘了诗人内心深处的思想和感情。这也是杜审言以其真诚和深情而著称的标志性作品之一。 赏析详情»

杜审言简介： 杜审言（约645-708），字必简，汉族，中国唐朝襄州襄阳人，是大诗人杜甫的祖父。唐高宗咸亨进士，唐中宗时，因与张易之兄弟交往，被流放峰州（今越南越池东南）。曾任隰城尉、洛阳丞等小官，累官修文馆直学士，少与李峤、崔融、苏味道齐名，称“文章四友”，是唐代“近体诗”的奠基人之一，作品多朴素自然，被誉为“唐诗第一人”。其五言律诗，格律谨严，深受后世诗人的借鉴，被誉为“唐诗之祖”。