原文： 水流花谢两无情，送尽东风过楚城。
胡蝶梦中家万里，子规枝上月三更。
故园书动经年绝，华发春唯满镜生。
自是不归归便得，五湖烟景有谁争。

译文及注释：
水流花谢两无情，送尽东风过楚城。
水流不停，花儿凋谢，都是无情的。东风送走了春天，经过楚城。
胡蝶梦中家万里，子规枝上月三更。
胡蝶在梦中，离家万里。子规在树枝上，月亮已经过了三更。
故园书动经年绝，华发春唯满镜生。
故园的书已经多年没有动过了，华发的春天只在镜子里才能看到。
自是不归归便得，五湖烟景有谁争。
既然不回来，就不必争夺五湖的美景。
注释：
水流花谢两无情：水流不停，花谢无情，形容时光流逝，物是人非。

送尽东风过楚城：东风吹走了所有的花，过了楚城，形容春天的离别。

胡蝶梦中家万里：胡蝶在梦中飞回了万里之遥的故乡，形容思乡之情。

子规枝上月三更：子规在枝头叫了三声，形容深夜的静谧。

故园书动经年绝：故园的消息已经断了很多年，形容离乡之苦。

华发春唯满镜生：华发的老人看到春天的景象，只能在镜子里看到，形容老年的孤独。

自是不归归便得：自己不想回去，不回去也无所谓。

五湖烟景有谁争：五湖的美景，没有人争夺，形容清幽的景色。


译文及注释详情»

创作背景：
崔涂是唐代著名的诗人，出生在江南地区，因家境贫寒，曾经离乡背井，游历了巴、蜀、湘、鄂、秦、陇等地。这种流浪生活孕育了他深刻的人生体验和丰富的文化阅历，也影响了他的创作。在他的诗歌中，经常能够感受到孤独和无奈的情感，这正是他流浪生涯的真实写照。 《春夕》是崔涂旅居湘鄂期间所作，这个时期是他写作的高峰期之一。当时的湘鄂地区交通不便、气候潮湿，对崔涂的身体和精神都是一次考验。但是，正是在这种艰苦的环境下，崔涂却创作出了许多脍炙人口、传颂千古的诗歌，其中就包括了《春夕》。这首诗描绘的是湘鄂地区春季萧索凄凉的景象，抒发了诗人思乡之情和岁月易逝的感慨，具有极高的艺术价值和文化深度。 总的来说，崔涂旅居湘鄂时期的写作，不仅是个人经历的体现，也是集中了唐代文化和文学思想的精华。在这期间，他创作的大量诗歌都具有极高的历史和文化价值，并对后世的诗歌创作产生了深远的影响。因此，崔涂被誉为唐代最有才华的诗人之一，在中国文学史上占有重要地位。 创作背景详情»

鉴赏：
《春夕》是唐代诗人崔涂所作的一首诗，描写了他旅居湘鄂时的凄楚情怀和思乡之情。这首诗前两句立意高远，直接渲染出一片暮春景色。诗人借助“流水落花”这一自然景象，刻画了岁月无情、时光易逝的主题。通过这种手法，诗人抒发了对生命短暂、人生无常的深深感慨。尤其是第二句“送尽东风过楚城”，更是表达了诗人深深的失落和寂寞。东风被拟人化为诗人的伙伴，依依惜别，更加凸显了诗人的孤独和无奈。 此外，诗中还有一句“蝴蝶梦中家万里，子规枝上月三更”，被誉为传世名句。在这句诗中，诗人使用了新奇的造语，巧妙地将梦境与情感相结合。游子在异乡，难以忘怀故土，夜晚便常常在梦中回到家园。但这样的回忆虽然有趣，却是短暂而虚幻的，实则更加激发了游子对家乡的怀念之情。通过这样的描写，诗人表达了游子们在异地漂泊时的情感困境和思乡之苦。 总的来说，《春夕》这首诗既传达了诗人的孤独和无奈，也抒发了他对家乡的思念和对生命短暂的感慨。此诗具有诗意深邃、意境空灵、格调高远的特点，可谓一篇经典之作。 鉴赏详情»

译文及注释：
水不停地流走，花儿不断地凋零，这是多么无情啊。正是这无情的时节，我送着最后一缕春风吹过了楚城。在睡梦中梦见了万里之外的家乡，醒来时正值夜里三更时分，杜鹃在树枝上凄厉地啼叫。家乡的来信动辄几年都收不到，春天万物萌生，镜中的我却已是满头白发了。我现在是因为自己抱负未展而不愿归去，我要归去时自然就归去了，故乡五湖的风景是没有人来和我争抢的。 【注释】： - 楚城：中国古代楚国的都城，今河南省南阳市南召县一带。 - 杜鹃：一种有美丽鲜红色花朵的常绿灌木，又名山茶花，是乡土中国文人诗歌中常用的意象之一。 - 五湖：指中国江西省境内的鄱阳、洪泽、彭泽、庐山、莲花五个大湖。 译文及注释详情»

崔涂简介： 崔涂，字礼山，出生于854年，去世时间不详，出身于浙江富春江一带。唐僖宗光启四年（888）进士。他终生飘泊，游历巴蜀、吴楚、河南、秦陇等地，他的诗多以飘泊生活为题材，情调苍凉。他的诗作被收录在《全唐诗》中，共1卷。