《和张仆射塞下曲·其一》拼音译文赏析

  • zhāng
    shè
    sài
    xià
    ·
  • [
    táng
    ]
    guān
  • jiù
    líng
    jīn
    yàn
    weǐ
    xiù
    máo
  • yáng
    xīn
    lìng
    qiān
    yíng
    gòng

原文: 鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。
独立扬新令,千营共一呼。


相关标签:唐诗三百首

译文及注释
鹫翎:鹰羽装饰;金仆姑:金色的弓弩;燕尾:燕子的尾巴;绣蝥弧:绣着蝎子的弓弩。

独立:独自站立;扬新令:号令士兵向前进攻;千营:千军营地;共一呼:一起呼喊。

汉字译文:鹰羽装饰的金色弓弩,燕子尾巴上绣着蝎子图案的弓弩。独自站立,发出向前进攻的号令,千军营地一起呼喊。 译文及注释详情»


卢纶简介
唐朝 诗人卢纶的照片

卢纶(743年-800年),字允言,河中府蒲县(今山西省临汾市蒲县),祖籍范阳郡涿县(今河北省涿州市),唐朝诗人,大历十才子之一。作品有《塞下曲》