原文： 碧梧初出，桂花才吐，池上水花微谢。穿针人在合欢楼，正月露、玉盘高泻。
蛛忙鹊懒，耕慵织倦，空做古今佳话。人间刚道隔年期，指天上、方才隔夜。

译文及注释：
碧梧初出，桂花才吐，池上水花微谢。穿针人在合欢楼，正月露、玉盘高泻。
碧梧：指翠色的乌木树。初出：刚刚冒出。桂花：指桂花树。才吐：刚刚开放。池上：在池塘上方。微谢：微微凋谢。
穿针人：指女子。合欢楼：楼名，古代妓院的一种。正月露：指早春的露水。玉盘：指玉盘子，形容露水晶莹剔透。高泻：高高地落下。
蛛忙鹊懒，耕慵织倦，空做古今佳话。人间刚道隔年期，指天上、方才隔夜。
蛛忙：指蜘蛛忙着织网。鹊懒：指喜鹊懒散无精打采。耕慵：指农夫懒散不肯耕种。织倦：指女子疲倦地织布。空做：白白地做。古今佳话：指流传下来的各种佳话。人间刚道：指刚刚开始的道路。隔年期：指一年的时间。指天上、方才隔夜：形容时间过得很快。
注释：
碧梧：指春天时的翠绿色梧桐树。
桂花：指桂花树，春天时刚开始开花。
池上水花：指池塘中的水花，微微凋谢。
穿针人：指在合欢楼中缝纫的女子。
正月露：指春天的露水。
玉盘：指玉盘盛露的容器。
蛛忙鹊懒：比喻春天中各种生物的活动状态。
耕慵织倦：比喻人们的生活状态。
古今佳话：指历史上的佳话和现在的佳话。
人间刚道隔年期：指人们在追求正义和道德方面的努力需要时间。
指天上、方才隔夜：比喻时间的短暂和转瞬即逝。


译文及注释详情»

赏析：
这篇文学作品是一首古典词牌青若词的七夕之作。作者在描写自然景物的同时，将传统的乞巧节融入其中，表达了普通女子对于爱情的艳羡和向往。 在词的上阙中，作者从细节出发，描绘了自然界的美好景象。作者用笔细腻，动人地描写了落叶、桂花和荷花的凄凉，以及明月洒下的清辉如水般的清澈。这样的描写让读者感到诗情画意，仿佛看到了实景一般。 而在这美好景象的烘托下，传统的七夕节也被自然与人文相结合。穿针乞巧的情节在这里得到了充分展示，象征着女孩子们对于爱情的向往和期望，精妙地打破了自然与佳节之间的界限，给人留下了深刻的印象。 在词的下阙中，作者通过小盒子里的蜘蛛，银河里的喜鹊的特殊“表演”，巧妙地表达了女孩子们在七夕节这一天对于爱情的渴望与不舍。牛郎织女虽然因银河相隔，但是在这特殊的时刻，两人都有着强烈的思念和守候，也深深地感染着所有的女孩子们。 在整篇作品中，作者以细腻、动人的笔法表现了自然的美丽，将传统节日与现实生活紧密联系起来，凸显出普通女子对于人生幸福的向往和追求。这样的词作品在中国古典文学中占有重要的地位，令人回味无穷。 赏析详情»

严蕊简介： 严蕊（生卒年不详），原姓周，字幼芳，南宋中叶女词人，出身低微，自小习乐礼诗书。因沦为台州营妓，改严蕊艺名，善操琴、弈棋、歌舞、丝竹、书画，学识通晓古今，诗词语意清新，四方闻名，有不远千里慕名相访。