原文： 劳歌一曲解行舟，红叶青山水急流。
日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。

译文及注释：
劳歌一曲解行舟，红叶青山水急流。
辛苦地唱了一曲，解除了行船的疲劳，红叶青山，水流湍急。

日暮酒醒人已远，满天风雨下西楼。
太阳已经落山，酒醒了，但人已经远去，满天风雨，西楼下。
注释：
劳歌：指边唱边划船，劳动中的歌唱。

红叶青山：秋天景色的描绘，红叶代表秋天的美景，青山则是秋天的背景。

水急流：形容江河湍急的流速。

日暮酒醒：指在日落时分醒来，可能是因为喝了酒而睡着了。

满天风雨：形容天空中风雨交加的情景。

西楼：指在西边的楼阁。


译文及注释详情»

译文及注释：
唱完了一曲送别的歌儿，你便解开了那远别的行舟，两岸是青山，满山是红叶，水呀，在急急地东流。 唱别歌后，你便启程远航，离开了这个地方。两岸之间的山峦青翠欲滴，压得树木低垂，而山上的枫叶却是一片绚烂。江水以迅疾之势向东奔流。 当暮色降临，我醒来了，才知道人已远去，而这时候，满天风雨，只有我一个人的身影独自离开了那西楼。 夜幕降临，我从睡梦中醒来，却发现你已经离开了这里。此时已经是满天风雨，只有我孤独地站在西楼下。 译文及注释详情»

创作背景：
这首诗的作者为佚名，而它的创作背景则与唐代诗人许浑在宣城送别友人有关。宣城是安徽省境内的一个历史文化名城，早在南北朝时期，就曾经被南齐诗人谢朓作为太守所治理。而“谢公亭”就是谢朓在宣城任职时所建的一座亭子。此后，许多文人雅士在这里行赋作诗，留下了不少经典之作。 据传，许浑也曾在宣城谢公亭送别了好友，心情感慨，于是用笔写下了这首《离思》。诗中描绘了当时的场景：两岸青山，满山红叶，江水急流东去。而在落日余晖中，他忽然从睡梦中惊醒，发现自己已经孤独地站在西楼下，朋友早已告别离去。此情此景，尽显离愁别绪之情。 《离思》这首诗，不仅表达了诗人对于离别的悲凉和思念之情，更反映了唐代社会动荡不安、战乱频繁的时代氛围，人们经常因为战争、政治清洗等原因而被迫离别，常常是永别。这首诗以婉约细腻的笔调、简练优美的语言，表达了当时人们面临离别时不舍之情和对友情的珍重之情，具有一定的艺术价值和历史价值。同时，它也成为了中国文学史上的经典名篇之一，为我们后人留下了美好的艺术遗产。 创作背景详情»

鉴赏：
《劳歌行》是中国古代流传下来的一首送别歌曲，也被称为“劳歌”。这首诗以其优美的语言和细腻的情感，向人们展现了一幅别离时的景象，抒发了作者对友人别离的无奈和思念之情。我们可以从以下几个方面来进行鉴赏。 首先，诗歌的艺术表现与主题情感相得益彰。整首诗的描述清晰而生动，通过描绘友人乘舟走在江面上的情景，展现出别离时的感伤和无奈。在诗歌的写作中，作者运用了艺术辩证法，将美好的景色和别离之情相互映衬，更加突出了别离之情的哀婉和痛苦。这种手法的使用，既扩大了诗歌的意境深度，更让读者有所共鸣。 其次，诗歌的语言简练、精炼而富有节奏感。每一句话都凝练了作者的感慨和情感，行文流畅，富有表现力。例如，“两岸青山，满山红叶，江水急流东去”，这三句简练的描述，将诗人复杂的感情状况，表达得既深刻又生动。每句话的长度、用词和语调的巧妙搭配，为整首诗歌增添了许多节奏感和艺术美感。 最后，这首诗歌所表现的离情别绪，在当时的社会背景下具有一定的历史价值。在唐朝的历史背景下，战乱和政治动荡屡屡发生，人们往往因为政治原因、战争等各种因素而被迫离别，常常是永别。而在这样的时代氛围下，这首诗词的表现方式与当时的社会背景相契合，更使其充满了深刻的历史感和文化底蕴。 总之，《劳歌行》作为一首经典的古代送别歌曲，通过其简洁、生动的语言和深刻的情感描写，抒发了作者的别离之情，向读者展现了友情和离别的千丝万缕。今天，这首诗依然流传于世，彰显着它的深厚的文化底蕴和艺术价值。 鉴赏详情»

许浑简介： 许浑（816-872），晚唐最具影响力的诗人之一，出身于河南洛阳，官至江州司马，七五律尤佳，擅长写景，其作品抒发出深沉的思想感情，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首湿，杜甫一生愁”之语。许浑的代表作有《登鹳雀楼》、《游洞庭》、《游湖楼》等，被誉为“晚唐四杰”之一。