原文： 晓迎秋露一枝新，不占园中最上春。
桃李无言又何在，向风偏笑艳阳人。

译文及注释：
晓时迎接秋露的是一枝新花，虽然不是园中最美的春花，但也很美。桃李花虽然没有声音，但它们在哪里呢？它们向着风微微笑着，嘲笑那阳光下的人们。
注释：
晓迎秋露一枝新：早晨迎接秋露，一枝新花娇艳欲滴。

不占园中最上春：不争夺园中最美的春天。

桃李无言又何在：桃花和李花无言无语，不知所踪。

向风偏笑艳阳人：向着风儿微笑，嘲笑那阳光下的人们。


译文及注释详情»

译文：
杜牧、汉字译文、傍晚、秋露 秋露傍晚洗花枝，烂漫花朵占天时。春风桃李已不在，艳阳伴我从暮春到秋日。 译文详情»

赏析：
本诗以“桃李无言，下自成蹊”的典故为开篇，借此展现了紫薇的高洁和独特之美。诗中没有直接描写紫薇的形态，而是用“一枝”来形容它的孤傲与高贵，更加突出了紫薇的美丽而不是繁华。 通过这种反差，杜牧展现了紫薇清高的品格和凌空而立的气质，表现出一种独具匠心的诗意和情感，以达到艺术上的“反常”。杜牧的创意语言运用，使得紫薇从名不见经传的花草中崭露头角，成为俊秀、高洁、富有灵性的代表。整首诗字里行间都透露出淡雅的气质，让人倍感清新舒爽。这首诗所展现的审美境界和人生哲理，都可以看作是杜牧在当时文学史上的一段伟大贡献。因此，这首诗被誉为咏紫薇诗中的佳作，并推崇杜牧为“杜紫薇”。 赏析详情»