原文： 织妇何太忙，蚕经三卧行欲老。
蚕神女圣早成丝，今年丝税抽征早。
早征非是官人恶，去岁官家事戎索。
征人战苦束刀疮，主将勋高换罗幕。
缫丝织帛犹努力，变缉撩机苦难织。
东家头白双女儿，为解挑纹嫁不得。
檐前袅袅游丝上，上有蜘蛛巧来往。
羡他虫豸解缘天，能向虚空织罗网。

译文及注释：
织妇何太忙，蚕经三卧行欲老。
蚕神女圣早成丝，今年丝税抽征早。
早征非是官人恶，去岁官家事戎索。
征人战苦束刀疮，主将勋高换罗幕。
缫丝织帛犹努力，变缉撩机苦难织。
东家头白双女儿，为解挑纹嫁不得。
檐前袅袅游丝上，上有蜘蛛巧来往。
羡他虫豸解缘天，能向虚空织罗网。
注释：
注释：
- 织妇：指传说中的织女，也称牛女，是中国古代传说中的女神，相传她每年七月七日与牛郎相会。
- 蚕经：指蚕的生长过程，包括蚕的孵化、吃桑叶、吐丝、缫丝、结茧等。
- 丝税：指古代对丝绸生产的征税。
- 去岁官家事戎索：指去年官家有战事需要用到丝绸，所以征收了更多的丝绸。
- 征人战苦束刀疮：指被征召去打仗的人们，经历了战争的苦难，身上也留下了伤痕。
- 主将勋高换罗幕：指战争胜利后，将领们得到了高官厚禄，可以换上更好的丝绸罗幕。
- 缫丝织帛：指制作丝绸的过程，包括缫丝和织帛。
- 变缉撩机：指制作丝绸的工具，缉丝机用来缉丝，撩机用来织布。
- 东家头白双女儿：指东家的两个女儿已经年纪大了，但因为要织丝绸，所以还没有嫁出去。
- 解挑纹嫁不得：指因为要织丝绸，所以没有时间去解挑纹，导致无法嫁出去。
- 檐前袅袅游丝上：指屋檐下飘荡的丝线。
- 蜘蛛巧来往：指蜘蛛在屋檐下织网，非常巧妙。
- 虫豸解缘天：指蚕和其他昆虫没有缘分飞升天堂，只能在人间生活。
- 虚空织罗网：指蜘蛛在空中织网，非常灵巧。


译文及注释详情»

译文及注释：
织妇：指做织工的女性。 蚕种：指蚕卵，用来养蚕的种子。 卧：指蚕茧中的蛹，完成三次即化蝶而老去。 蚕神：指蚕神庙里供奉的神灵，相传可保佑蚕儿健康，出丝顺畅。 抽征：指政府强制征收税款。 缲丝：指制作丝绸的工艺流程中对原丝进行加工的过程。 绫罗：指一种轻薄透气的丝绸织品，常用来制作服饰、帐幕等。 挑纹：指在织品上按照设计图案进行提升和下降，形成图纹的过程。 注释： 元稹在这首诗中描绘了唐代织妇们勤劳的生活场景，他通过细致而生动的描写，将织妇们辛勤劳作和对家园的深情表达得淋漓尽致。在这些描述之中，他也透露了唐代社会的一些信息，比如战争对于农业生产、丝绸业生产以及税收的影响等。这首诗既有现实的时代背景，又有一种浓郁的田园诗的氛围，突出了作者对自然与人文的感慨和领悟。 译文及注释详情»

简析：
这篇文章是对一首古代乐府诗歌的简析。这首诗歌的作者佚名，创作于公元817年的元和十二年，收录于《乐府古题》中的第十九首。虽然这是一首“古题”，但它符合白居易对新乐府的要求，即“首句标其目”，开门见山；“其辞质而径”，易于理解；“其事核而实”，容易传递信息；总之，这种诗歌是为统治者、臣民、自然界和事件等而写，而不是简单地为了文学表现而创作。 这首诗以江陵城为背景，描绘了织妇们受剥削、受奴役的痛苦。尽管全篇仅有110字，但它却因其丰富的层次感和简练的语言而显得格外深刻。这篇简析强调了这首诗歌的高度品质，尽管作者不知名，但它仍被认为是中国古代优美的乐府诗之一。 简析详情»

元稹简介： 元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳），是北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。元稹的父亲元宽，母亲郑氏。元稹与白居易共同提倡“新乐府”，因此被世人并称为“元白”。