原文： 坐到三更尽，归仍万里赊。
雪声偏傍竹，寒梦不离家。
晓角分残漏，孤灯落碎花。
二年随骠骑，辛苦向天涯。

译文及注释：
坐到三更尽，归仍万里赊。
（坐到深夜，回家还要欠着万里路的债。）

雪声偏傍竹，寒梦不离家。
（雪落时发出的声音偏偏在竹林旁边，寒冷的梦境也离不开家乡。）

晓角分残漏，孤灯落碎花。
（黎明时分，钟声分明，漏声残响，孤灯照亮着落花。）

二年随骠骑，辛苦向天涯。
（两年来一路跟随骠骑，辛苦地走向天涯海角。）
注释：
坐到三更尽：坐到深夜三更结束。
归仍万里赊：回家还要欠着万里路的路费。

雪声偏傍竹：雪落在竹子上发出的声音。
寒梦不离家：因思念家乡而做的寒冷的梦。

晓角分残漏：黎明时分，钟声分别敲响。
孤灯落碎花：孤独的灯光照在落花上，显得更加凄凉。

二年随骠骑：跟随骠骑（指马）走了两年。
辛苦向天涯：辛苦地走向天涯海角。


译文及注释详情»

注释：
本文讲述的是一位佚名诗人描写雪景的诗歌。其中的一些生僻字词需要进一步注释，如下： 1. 赊：指遥远、遥远的意思。在这首诗中，它用来形容雪花飘落的距离十分遥远。 2. 傍：靠近、贴着的意思。在这里指雪花落在了窗户边上。 3. 角：在古代军队中用来发出信号、指挥队伍的哨子，类似于现代军队中的喇叭。在这首诗中，它用来形容战马奔腾的声音。 4. 漏：古代计时器，通常是以铜制有孔漏壶的形式出现，可以滴水或漏沙，有刻度标志以计算时间。 5. 骠骑：指快速奔驰的骑兵。在这首诗中，它用来形容作者的主帅李昌巙。 综合以上注释，这首诗描绘了一个遥远的冬日夜晚，窗外飘落着悠悠雪花。诗人借助傍窗而坐的视角，深情描绘了雪花落在窗户边缘的情景。同时，他通过描述号角声和骠骑奔驰的场景，生动地展现了远方战场上的战争景象，表达了对家国安危的忧虑之情。整首诗言简意赅、寓意深刻，是古代诗歌中的佳作。 注释详情»

赏析：
这首诗是一首描写离乡怀乡之情的作品，由唐代诗人佚名戎昱创作。诗歌以除夕夜守岁为背景，诉说了诗人在异乡思乡、无法归家的心境。 首节“独坐半夜”中的“尽”与“赊”巧妙地对比，表达了离乡之苦与乡愁之深，而“仍”字则进一步暗示了诗人的凄凉心情。接下来的“雪声偏傍竹”，文笔纤巧，通过雪花落在竹林上发出的声响来追寻诗人心中的孤寂与清冷，这里特别强调了“偏”字所带的感受，揭示了无限孤绝的心情。 在第四节“寒梦不离家”部分，诗人在睡梦中时断时续地想起家乡，然而他所处的寒夜环境反而引发更多思乡之情。这种情感深度的刻画，使得整首诗充满悲凉的气息。 最后一节“晓角分残漏”，描绘了已经过了无眠的夜晚，时光开始流逝。作者细腻地描写“漏声残”的时光之音，以及清晨喜鹊的叫声，表达了对过去日子的无限怀念。 整首诗情感细腻、文字凄美，传达出离乡之苦、思乡之情的深刻内涵。它通过细腻的笔墨展现了一种令人动容的心境，给人留下了深深的印象。 赏析详情»

戎昱简介： 戎昱（744～800），唐代诗人，荆州（今湖北江陵）人，郡望扶风（今属陕西）。少年举进士落第，游名都山川，后中进士。宝应元年（762），从滑州、洛阳西行，经华阴，遇见王季友，同赋《苦哉行》。大历二年（767）秋回故乡，在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事，后流寓湖南，为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年（782）居长安，任侍御史，翌年贬为辰州刺史，后又任虔州刺史，晚年在湖南零陵任职，流寓桂州而终。 戎昱是中唐前期比较注重反映现实的诗人之一，他的名作《苦哉行》写战争给人民带来的灾难，他的羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名。