《墨梅》拼音译文赏析

  • meí
  • [
    yuán
    ]
    wáng
    miǎn
  • jiā
    yàn
    chí
    tóu
    shù
    huā
    kaī
    dàn
    hén
  • yào
    rén
    kuā
    yán
    hǎo
    zhī
    liú
    qīng
    mǎn
    qián
    kūn
    (
    bǎn
    běn
    )
  • jiā
    yàn
    chí
    biān
    shù
    duǒ
    duǒ
    huā
    kaī
    dàn
    hén
  • yào
    rén
    kuā
    hǎo
    yán
    zhī
    liú
    qīng
    mǎn
    qián
    kūn
    (
    bǎn
    běn
    èr
    )

原文: 吾家洗砚池头树,个个花开淡墨痕。
不要人夸颜色好,只流清气满乾坤。(版本一)
我家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。
不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。(版本二)


相关标签:咏物

译文及注释
我家洗砚池边的树,每一朵花都散发着淡淡的墨香。
不要让人夸赞它的美丽,只让它的清气充满天地间。
注释:
吾家:我家,指诗人自己的家。

洗砚池头:洗砚池旁边的地方。

树:指诗中的主角,洗砚池边的树。

个个:每一朵花。

花开:指花儿盛开。

淡墨痕:指淡淡的墨色印迹,形容花儿的颜色淡雅。

不要:不要求人夸奖。

人夸:人们夸赞。

颜色好:指花儿的颜色美丽。

只流:只留下。

清气:指清新的气息。

满乾坤:充满整个世界。


译文及注释详情»


中心思想
这篇文章将会以描述一首诗为主要内容,这首诗是在赞美梅花的美丽中,表达了作者不向世俗献媚的胸襟气质和坚贞纯洁的情操。通过抒发作者对流俗的不满,进一步体现出作者高尚情操的贞洁自守。 在这首诗中,作者用笔触描绘出梅花朵朵傲雪寒风之中,仍能开放出含苞待放的美丽姿态。虽然诗歌表面上是在赞美梅花的美丽,但实际上,诗人通过梅花这一意象,来寄托自己深深的思想情感。这首诗并不是单纯地写美景,而是在美景之中表达了作者的内心感受。 通过这首诗,我们可以读出诗人旷达的胸怀和坚决的信仰。在作者看来,生命中不应该只是追求物质的享受,而是要有追求精神上的高度,不向世俗妥协。作者的情感不局限于梅花,更是表达出对世俗束缚的反感,同时也体现了他贞洁自守的高尚情操。 总之,这首诗深刻传达了作者对于世俗的不屑和追求精神高度的信念。梅花虽美,但其中的意象却意味着人生的思考与精神追求。该诗通过用诗意寄托出了作者内心的思考与感悟,也让我们体会到了诗人所倡导的真正的自由、坚定与高贵。 中心思想详情»


鉴赏
池头树”是诗人所在之地的景物,通过这句话,诗人将自己与墨梅紧密联系起来。接下来的两句“不以知音而不愧,疏影自愁花自怜”则表达了诗人对自己的高尚追求和淡泊名利的态度。他认为自己的作品不必得到人们的赞誉,只要自己心中有定力,自己对墨梅有真正的感悟即可。 在这首诗中,“诗格”、“画格”、人格巧妙地融合在一起。诗人将自己描绘成梅花的形象,借此表达了自己高洁的品格和清雅的性情。他的作品既反映了墨梅的风韵,也反映了作者的高尚情趣和淡泊名利的胸怀。他不向世俗献媚,坚守纯洁的操守。通过这首诗,我们可以感受到诗人的高尚情操和对人生的深邃思考。 鉴赏详情»


创作背景
这幅画作为王冕所绘制的《墨梅图》,是一首由他自己题咏的梅花诗作的配图。这幅画使用纸本和墨笔,长31.9厘米,宽50.9厘米。在左上方的角落,王冕自题:“吾家洗砚池头树,个个花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。王冕元章为良佐作。”画面中展示了一枝梅花的图案,该梅花姿态优美,花朵分布稀疏,枝干挺拔,生动地表现了梅花的高雅和不凡。画家使用淡墨点染花瓣,再以浓墨做勾勒点缀萼蕊,勾勒出整个图案特别的清新、高雅、典雅的风格,充满了王冕的高情逸趣,也充满了艺术气息。除了王冕自题外,还有“元章”、“文王子孙”的印记,证明了这幅画的重要性和价值。此外,还有清乾隆皇帝御题和鉴藏印,为这幅画增添了附加价值和珍贵性。 创作背景详情»


译文及注释
王冕、汉字译文、注释、我家洗砚池边有一棵梅树 我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。 译文及注释详情»


王冕简介: 王冕是元代著名的诗人、文学家、书法家和画家。他的字为元章,号为煮石山农,出生于浙江诸暨人,但详细的出生日期不详。他出身于一个农家,幼年丧父,后在秦家放牛时,利用时间画荷花。晚上则到寺院长明灯下读书,因此知识渊博,善于吟咏诗歌,青团墨梅。 王冕后来隐居在九里山,并以卖画为生。他的画作梅花常用胭脂画梅花骨体,或描绘花密枝繁的画风,别具一格。他也擅长描绘竹子和石头。除此之外,他还精通刻印术。王冕使用花乳石作为印材,是相传他首创的。他著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等作品,被誉为元代文学、艺术的代表人物。 据记载,王冕逝世年份为1350年,享年约70岁,但具体的死亡日期不详。