原文： 长安大道沙为堤，早风无尘雨无泥。宫中玉漏下三刻，
朱衣导骑丞相来。路傍高楼息歌吹，千车不行行者避。
街官闾吏相传呼，当前十里惟空衢。白麻诏下移相印，
新堤未成旧堤尽。

译文及注释：
长安大道上的沙堆成了堤岸，清晨的风中没有尘土，下雨也不泥泞。宫中的玉漏敲响了三刻，朱衣官员引领着丞相前来。路旁高楼上吹奏着歌曲，千辆车马不行，行人纷纷避让。街头的官员和居民互相传呼，当前十里只有空旷的街道。白麻布告示下达，移交相印，新的堤岸还未完工，旧的堤岸已经消失殆尽。
注释：
长安大道：指唐朝时期的长安城主要街道，现在的西安市中山路、长安路等。

沙为堤：指长安城外的沙土堤防，用来防止黄河泛滥。

早风无尘雨无泥：指早晨的风没有扬起沙尘，雨也没有泥泞。

宫中玉漏：指唐朝宫廷中用来计时的玉制漏刻。

三刻：指15分钟。

朱衣导骑丞相来：指唐朝时期的官员丞相乘坐着由朱色衣服的官员引导的马车前来。

路傍高楼息歌吹：指路旁的高楼上停止了歌唱和吹奏。

千车不行行者避：指路上的行人纷纷避让，让丞相的车队通过。

街官闾吏相传呼：指街道上的官员和居民相互传递消息，通知丞相的到来。

当前十里惟空衢：指丞相的车队通过后，路上空无一人。

白麻诏下移相印：指唐朝时期的官员白麻因为移动相印（官印）的问题被贬官。

新堤未成旧堤尽：指新修建的堤防还没有完工，而旧的堤防已经被冲毁。


译文及注释详情»

译文：
这篇文章的汉字译文如下： 长安城中，作者张佑纬为丞相和枢密重臣从私邸前往宫中所筑沙面大路。这条路宽阔平坦，即使刮风也不会扬起尘土，即使下雨也不会泥泞。当天早上，玉制漏壶显示已经过了三刻，丞相身着红色服饰，跟随骑士引导前往宫门。在前来的路上，高楼上的歌姬和乐师停止了演奏，路上行人与车马都纷纷避让。巡查街巷的官吏们大声喊道，为丞相车队开道，十里之内所有路段都被清空。虽然表面充满威仪和荣耀，但这一切只是暂时的。一旦皇帝发出白麻制成的诏书，丞相的职位和权力就要交接。为新任丞相和枢密重臣所铺筑的沙面大路尚未建成，而前任丞相所铺设的路则因无人管理而荒废。 译文详情»

张籍简介： 张籍（约767～约830）是唐代著名的诗人，字文昌，汉族，出生于和州乌江（今安徽和县）人。他的先世移居和州，因此被称为“张水部”、“张司业”，且郡望在苏州吴（今江苏苏州），但是根据《张籍籍贯考辨》，韩愈所说的“吴郡张籍”指的是其郡望而非具体出生地点，据此考证确定张籍的籍贯是乌江。 张籍以其优美的乐府诗歌作品而著名，与王建并称“张王乐府”。他的诗歌风格清新明丽、音调婉转动听，被誉为唐代乐府诗的代表。 著名的诗篇有《塞下曲》、《征妇怨》、《采莲曲》、《江南曲》等，其中《塞下曲》被认为是张籍最著名的代表作之一。这首诗以饱满激昂的语言，表现了士兵们在战场上奋勇杀敌的英勇形象，反映了作者对于愧无力参军而深感内疚的心情。 关于张籍的死亡时间和原因，历史上并没有明确的记载。