原文： 梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。
绿阴不减来时路，添得黄鹂四五声。
译文及注释：
梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。
梅子变黄时，每天都是晴天，小溪流到山路尽头。
绿树荫浓不减来时路，添上了黄鹂四五声。来时路上的绿树荫浓度不减，还有几声黄鹂的鸣叫。
注释：
梅子黄时：指梅花开放时期，花色呈现黄色。
日日晴：每天都是晴天，形容天气晴朗。
小溪泛尽：小溪水流渐渐消失。
却山行：返回山中行走。
绿阴不减：绿色的草木阴影没有减少。
来时路：指来时的路程。
黄鹂：一种鸟类，鸣声悦耳动听。
四五声：指黄鹂的鸣叫声，发出几声。
译文及注释详情»
创作背景：
这篇创作背景是关于一位旅游爱好者曾几的故事。曾几在旅途中领略美丽的风景，深受启发，于是在游浙江衢州三衢山时写下了这首诗。这首诗表达了诗人对旅途中新鲜感受的感慨和赞美。
据参考资料《宋诗鉴赏辞典》记载，此诗一般被归为唐代李白的《望岳》的传承之作。整首诗共有二十八句，运用自然景观的描写手法，表达了诗人对三衢山秀丽独特自然风光的热爱。通过描写山势、云雾、奇峰、流水等细节，将自然风光与人生相融合，传递了作者内心对生命的理解和对自然的敬畏之情。
可以想象，在当时的时代，交通不便，旅途艰辛，但曾几却坚持了自己的旅行计划，前往探访三衢山。这位旅游爱好者在旅途中所受到的感受，深刻地印刻在他的内心深处，使得他不得不用笔表达出来。
这篇创作背景，让我们重新认识了旅游对于一个人来说的重要性。旅行不仅能够带给我们身心放松和愉悦，更是一种启发思考、拓展视野的方式。曾几的这首诗通过作者对自然景观的细致描写，将自然美景和人文情感相互结合，展示了旅游的独特魅力和价值。
创作背景详情»
简析：
这是一首纪行诗，描写了诗人在梅雨季节的江南游历时的见闻感受。首句点明了行程时间，在这样美好的天气下，诗人的心情也愉悦起来。诗人乘船游览，再步行山路，绿荫浓密，黄鹂声声，让他感受到了初夏的宜人景色，增添了不少游兴。最后，作者通过“来时路”将故事过渡到归程，用“添得”二字暗示出行归而兴致犹浓，彰显出此作构思之巧、剪裁之精当。整首诗语言流畅，错落有致，平中见奇，让人领略到了平淡生活中的美好与意趣。
简析详情»
鉴赏：
这首诗是一首以初夏山行为主题的纪行诗，通过生动的描绘和对比技巧，展现了诗人在行程中的高涨游兴和对自然风光的热爱。
首句点明了此行的时间，即江南黄梅天中的“梅子黄时”。由于天气晴朗，诗人的心情也变得畅快愉快。接下来的描写中，诗人乘轻舟泛溪，赏景怡情，溪尽而兴不尽，舍舟登岸，继续往山上行。诗人高涨的游兴贯穿全文，特别是“却”字的运用，更是表达出诗人情感的精妙手法。
在山路行走的过程中，诗人的目光及感受到了青山绿树、鸟语花香。清新的空气，绿草茵茵的山间小路，黄鹂啼鸣的声音都让诗人感到愉悦。其中“鸟道深处”一句，更是将诗人的目光投向了山林深处，表达出内心深处对自然幽静景色的向往。在归程时，诗人依旧兴致勃勃，向黄鹂索取歌声，以充实自己的游兴。
此诗将往年阴雨连绵的黄梅天和眼下的晴朗进行了对比，将来时的绿树和山林的幽静与眼前的绿树和黄鹂叫声进行了对比。通过对比，起伏引出了新意，传达出诗人内心的情感变化。
诗歌的描写中，全用景语，浑然天成，展现了浙西山区初夏的秀丽景色，同时又在景物的描绘中表达出了诗人愉快欢悦的心情。这首诗写出了初夏时节宜人的风光和诗人高涨的游兴，具有良好的文学价值和审美价值。
鉴赏详情»
译文及注释：
梅子黄透了的时候，天天都是晴和的好天气，乘小舟沿着小溪而行，走到了小溪的尽头，再改走山路继续前行。山路上苍翠的树，与来的时候一样浓密，深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声，比来时更增添了些幽趣。
注释：
梅子：一种果实，形如圆锥体，色彩从未熟到成熟逐渐变为绿色、黄色，最终变成暗紫色。
黄透：指梅子成熟的状态。
晴和：阳光明媚、晴朗暖和的天气。
小溪：水流较小的溪流。
尽头：末端、终点。
山路：山上的道路。
苍翠：形容山林植被繁茂、郁郁葱葱、呈青翠色。
黄鹂：体型较小的鸟类，喜欢在枝头或草地上跳跃，并发出清脆悦耳的啼声。
欢鸣声：欢快明亮的鸟叫声。
幽趣：幽静而有趣味。
译文及注释详情»
曾几简介： 曾几（1085--1166）是中国南宋时期著名的诗人，字吉甫，自号茶山居士。他的先祖来自赣州（今江西赣县），后来移居河南府（今河南洛阳）。曾几历任江西、浙西提刑、秘书少监和礼部侍郎等职务，政治才干出众，并且学识渊博。 曾几的诗歌以抒情遣兴和唱酬题赠为主，气韵清新，风格雅淡清逸。他的五、七言律诗讲究对仗自然，富有韵律感，尤其是《南山除夜》等名篇，广受好评。在诗歌创作方面，曾几体现出了高超的技艺和才华，在古体和近体诗都有出色表现，如《赠空上人》等作品，均见功力。 据传曾几的《易释象》及其文集已经佚失。但是，他的诗作集子《茶山集》编纂自《永乐大典》，共8卷，保存至今。值得一提的是，曾几被后人视为江西诗派的代表人物之一。 不过，在提供的信息中并未具体描述曾几的出生和死亡时间，因此无法进行补充。如果您需要了解更多关于曾几的生平和事迹，建议您可以再进行更深入的资料搜索或者查询相关专业书籍。