原文： 细草绿汀洲，王孙耐薄游。年华初冠带，文体旧弓裘。
野渡花争发，春塘水乱流。使君怜小阮，应念倚门愁。

译文及注释：
细草绿茵茵，王孙不厌倦游。年华初有冠带，文体旧弓裘。野渡花儿争相开放，春塘水流乱无常。使君怜惜小阮，应该想起她倚门忧愁。
注释：
细草绿汀洲：汀洲上长满了嫩绿的细草。

王孙耐薄游：王孙指的是贵族子弟，耐薄游指的是喜欢轻松自在地游玩。

年华初冠带：年华指的是青春年华，初冠带指的是刚刚成年，开始戴上冠带，表示成年礼。

文体旧弓裘：文体指的是文人雅士的风度，旧弓裘指的是古代文人常穿的一种皮袍。

野渡花争发：野渡指的是野外的小溪，花争发指的是花儿争相开放，争奇斗艳。

春塘水乱流：春塘指的是春天的池塘，水乱流指的是春天水流湍急，波涛汹涌。

使君怜小阮：使君指的是官员，怜指的是同情，小阮指的是诗人自己的别号。

应念倚门愁：应念指的是应该想起，倚门愁指的是诗人在门前倚着，感到忧愁。


译文及注释详情»

鉴赏：
这首唐诗选自佚名之手，送行题材层出不穷，但情感和意境各异。这首诗讲述了一个年轻人前往拜访州官叔父的故事，而此时正值初春，适逢游览的好时节。对于一个年轻人来说，这样的旅行将会开拓视野，增长知识，所以无论从哪个方面来看，这都是一件好事。尽管分别难免会引起依依惜别之情，但这种微妙情感被对方高兴的心情所掩盖，因此整首诗的明快基调也就随之决定了。 首联表达了送行者对被送者出游的祝福。在措辞上，诗人借用了谢灵运的“萋萋春草生，王孙游有情”以及漂母的“吾哀王孙而食之，岂望报乎！”这两句话，将“王孙”这个尊称用在年轻人身上，符合礼制，并且又与被送者的姓氏——王牧相契合，从而营造出一种亲切感。同时，“汀洲细草绿”，用景色烘托出离别之情，大自然里的春草和离别难舍的情感联系在一起。 第二联则是对被送者的赞叹和介绍。传统上，男子经过成年礼后才算是真正成为一个人，所以这里“束发戴帽”也寓意着被送者已经长大成人。王牧能够继承家学，擅长诗赋，更是彰显了他才华横溢的一面。这样的描述让读者感受到，这位青年已经成为了当时社会中的佼佼者，在未来也肯定会有更加辉煌的成就。 整首诗通顺简洁、清新明快，并且融合了中国传统文化的元素。作者采用了前人的诗句，将它们联系起来，形成了诗歌独特的魅力。送行者表达了对被送者不舍的情感，但又坦然看待分别的必然性，这种对生命的积极态度令人感动。此外，作者运用景物描写，将离别与春草联系起来，突显出情感主题的意义。 总之，这首唐诗虽然出自佚名之手，但其唯美的意境和深刻的情感却给人留下了深刻的印象。它展现了作者对生命和情感的积极态度，从而彰显了中国传统文化的独特魅力。 鉴赏详情»

李嘉祐简介： 李嘉祐的生卒年仍不可考。他的字是从一，来自赵州（今河北省赵县）。 根据另一段给出的信息，李嘉祐在天宝七年（748年）考中进士，并被任命为秘书正字。但是，在提供的文献中并没有提及李嘉祐的逝世时间。