原文: 芝兰种不生,荆棘乱纵横。偶因命快得个虚名,只管望前挣。紧行,慢行,
赶不上休击竞。干戈蛮触枉了战争,世事皆前定。春水孤舟,秋风三径,也强如
暮登台朝入省。三槐堂政声,五柳庄暮景,有识见彭泽令。
虽贫乐有余,不义富何如?钟鸣漏尽强支吾,地巴活路!逆取,顺取,一
分也将不去。千间大厦驷马车,总不是安身处。蜀道铜山,石崇金谷,祸临身财
未足。西州路痛哭,北邙山洞土,栽不迭白杨树。
身子儿似袅娜,美脸儿赛过娥。恰才相见便情合,离了他半霎儿应难过。
想他,念他,镇日耽寂寞。恹煎成病怎生奈何,早晚着床卧。亲检名方,真
诚修合,自炮监自捣罗。若得我病可,除非是见他,药引子舌尖上唾。
抛离了花月朝,倚阁起凤鸾交。将缠头红锦换些柴烧,把买笑黄金塑。尽教,
尽教,从他烈火烧了祆庙,蓝桥一任水迢迢。锹撅断阳台道,谢馆秦楼,翻成书
阁,修文词攻武略。把锦套头放着,将磨杆儿撇却,教有力的姨夫闹。
译文及注释:
芝兰种不生,荆棘乱纵横。偶因命快得个虚名,只管望前挣。紧行,慢行,赶不上休击竞。干戈蛮触枉了战争,世事皆前定。春水孤舟,秋风三径,也强如暮登台朝入省。三槐堂政声,五柳庄暮景,有识见彭泽令。虽贫乐有余,不义富何如?钟鸣漏尽强支吾,uE79A地巴活路!逆取,顺取,一分也将不去。千间大厦驷马车,总不是安身处。蜀道铜山,石崇金谷,祸临身财未足。西州路痛哭,北邙山洞土,栽不迭白杨树。
身子儿似袅娜,美脸儿赛过嫦娥。恰才相见便情合,离了他半霎儿应难过。想他,念他,镇日耽寂寞。恹煎成病怎生奈何,早晚着床卧。亲检名方,真诚修合,自炮uE407监自捣罗。若得我病可,除非是见他,药引子舌尖上唾。
抛离了花月朝,倚阁起凤鸾交。将缠头红锦换些柴烧,把买笑黄金塑。尽教,尽教,从他烈火烧了祆庙,蓝桥一任水迢迢。锹撅断阳台道,谢馆秦楼,翻成书阁,修文词攻武略。把锦套头放着,将磨杆儿撇却,教有力的姨夫闹。
注释:
芝兰:指高贵的人物,种不生表示难得一见。
荆棘:指平凡的人物,乱纵横表示随处可见。
命快:指命运好,得到虚名。
紧行:指快速行走。
慢行:指缓慢行走。
休击竞:指停下来打斗竞争。
干戈蛮触:指战争的残酷和无意义。
前定:指命运已经注定。
三径:指小路。
暮登台朝入省:指晚年得到官职。
三槐堂政声:指彭泽令的政绩。
五柳庄暮景:指景色优美的地方。
虽贫乐有余:指虽然贫穷但是生活还算幸福。
不义富何如:指不要通过不正当手段来获取财富。
钟鸣漏尽:指时间已经到了尽头。
强支吾:指勉强应付。
uE79A地巴活路:指处境困难。
逆取:指不顺应自然规律而强行获取。
顺取:指顺应自然规律而获取。
一分也将不去:指一分钱也不会留下。
千间大厦驷马车:指富贵人家的生活。
蜀道铜山,石崇金谷:指地势险峻的地方。
祸临身财未足:指灾难来临时财富也无法保护自己。
西州路痛哭,北邙山洞土:指历史上的悲剧事件。
栽不迭白杨树:指无法挽回的损失。
袅娜:指身材修长。
uE2AD娥:指传说中的仙女。
半霎儿:指短暂的时间。
恹煎成病:指因思念而生病。
床卧:指躺在床上。
名方:指名医的治疗方法。
炮uE407监自捣罗:指自己煎药。
药引子舌尖上唾:指用唾液将药引入口。
花月朝:指妓院。
缠头红锦:指妓女的头饰。
买笑黄金:指用金钱买来的妓女的笑容。
祆庙:指神庙。
蓝桥:指蓝田桥,古代的一座桥。
锹撅:指砍断。
阳台道:指阳台上的小路。
谢馆秦楼:指古代的名胜。
修文词攻武略:指学习文化和军事。
锦套头:指妓女的头饰。
磨杆儿:指妓女用来磨脸的工具。
姨夫:指妓女的男性保镖。
译文及注释详情»
未知作者简介: