原文： 警世
有见识越大夫，无转理楚三闾。正当权肯觅个脱身术，那的是高才处。
老孤，面糊，休直待虚名误。全身远害倒大福，驾一叶扁舟去，烟水云林，皆无租赋，拣溪山好处居。相府，帅府，那与他别人住。
肉撑翻鼎饕餮，士蚀损剑镆铘。诸公荣贵不曾绝，偏我如鸠拙。
命耶，运耶，穷通内分优劣。蜂衙蚁阵且略别，伴四季闲风月。老瓦盆边，无明无夜，盆乾时酒再赊。醉也，睡也，一任教花开谢。
受官厅暮雨残，待漏院晓霜寒。耽耽九虎隔重关，更险似连云栈。
左难，右难，牢着脚周公旦。功成名遂不退闲，真个是痴呆汉。梦里浮华，浑无多限，觉来时两鬓斑。试看，这番，又是个新公案。
老风情
莺花寨不受敌，雨云乡纳降旗。簪花人老不相宜，枉惹的人牙戏。
忏悔，罪累，要绝了鸾凤配。人心争奈不是木石，长感动思凡意。得遇知心，私情机密，有风声我怕谁。你任谁，问伊，硬抵着头皮讳。
自误
肉肥甘酒韵美，多一口便伤食。家传一翁淡黄齑，吃过后须回味。
恁地，老实，尚不可渔樵意。时乎命也我自知，无半点闲萦系。枕石眠云，蘧庐天地，正胡蝶魂梦里。晓鸡，乱啼，又惊觉陈抟睡。
劝娼
花刷子拽大权，俏勤儿受熬煎。又待趁风流成就了好姻缘，又待认没幸看钱面。
爱贤，爱钱，两件儿都从伊便。爱贤后谁强如李亚仙，爱钱把冯魁缠。敬富嫌贫，贤愚不辨，想苏卿也识见浅。当时你眼前，若选，谁后似双知县。
译文及注释：
警世：
有见识的大夫，不肯为楚国三闾转变思路。正当权力肯定要寻找一种逃脱的方法，但那只是高才者的事情。
老孤，面黄，不要一直等待虚名的误导。全身的疾病反而带来了大福，驾着一叶扁舟去，烟水云林，都不需要缴纳租赋，选择溪山美景居住。相府、帅府，都不如他的居所。
肉食撑翻鼎，士人却因此失去了剑的锋利。诸公的荣耀并没有消失，而我这样的人却像鸠鸟一样愚笨。
命运、运气，穷与通、内在的优劣。蜂窝和蚁阵都暂且离开，陪伴四季的闲适风月。在老瓦盆边，没有明亮和黑暗，盆干时再来一杯酒。醉了也好，睡了也好，随意让花开谢。
在官厅里等待夜雨残留，待漏院里的晨霜寒冷。九虎隔着重重关卡，更加危险，就像连云栈道一样。左边难，右边难，脚牢牢地扎在周公旦的地方。功成名就后不退隐，真的是一个愚蠢的人。在梦中，虚华无限，醒来时两鬓斑白。试看，这又是一个新的公案。
老风情：
莺花寨不会被敌人攻破，雨云乡升起降旗。戴花的人已经老了，不再适合这个角色，白白浪费了他的才华。
忏悔、罪孽，必须要断绝凤凰的配对。人的心灵不是木头和石头，长时间的感动会影响人的思想。得到知心的人，私密的情感，有风声我也不怕任何人。无论是谁，问他，我都会坚定地说出来。
自误：
肉肥美酒香，多吃一口就会伤害胃口。家传的淡黄齑，吃过后必须回味。
这样的老实人，还不能成为渔夫或者樵夫。我知道自己的命运，没有任何的牵挂。枕着石头睡在云中，躺在蘧庐的天地之间，正处于蝴蝶的梦境中。清晨的鸡叫声，打乱了陈抟的睡眠。
劝娼：
花刷子拽着大权，俏勤儿却被折磨。等待着风流成就好的姻缘，又等待着认识有钱人。
爱才能够得到贤人，爱钱就像冯魁一样缠绕着。尊重富人，嫌弃穷人，想到苏卿也只是见识浅薄。当时你眼前，如果要选择，谁能比得上双知县。
注释：
警世：警醒人心，提醒人们注意世事。
转理楚三闾：指楚国三闾大夫，代表了古代楚国的政治精英。
脱身术：指摆脱困境的方法。
高才处：指有才华的人所处的地位。
老孤：指年老无依的人。
面糊：指面色黯淡无光。
远害倒大福：指福祸相倚，有时候遭受一些困难反而会带来好处。
扁舟：指小船。
租赋：指税收。
相府、帅府：指官员的住所。
肉撑翻鼎饕餮：形容人贪吃，像饕餮一样。
士蚀损剑镆铘：指士人因为贪图享受而磨损了剑。
荣贵不曾绝：指权贵的地位一直存在。
如鸠拙：指自己像鸠鸟一样愚笨。
命耶、运耶：指命运。
穷通内分优劣：指贫富贵贱的差别。
蜂衙蚁阵：形容人群拥挤。
四季闲风月：指四季的风景。
盆乾时酒再赊：指酒足饭饱后再喝一杯。
教花开谢：指随遇而安，不计较得失。
受官厅、待漏院：指官员的住所。
九虎隔重关：指官员的护卫。
周公旦：指周公旦的故事，比喻固执己见。
功成名遂不退闲：指成功后不能松懈。
痴呆汉：指愚笨的人。
浮华：指虚幻的事物。
新公案：指新的案件。
莺花寨、雨云乡：指地名。
簪花人：指年老的人。
牙戏：指嘲笑。
忏悔、罪累：指内心的痛苦和负罪感。
齑：一种粗粮。
渔樵意：指渔猎和樵木的生活方式。
萦系：缠绕。
枕石眠云、蘧庐天地：指随处可睡的自由生活。
胡蝶魂梦：指虚幻的梦境。
陈抟：指唐代诗人陈子昂。
劝娼：劝告妓女改邪归正。
花刷子：指妓女。
俏勤儿：指妓女。
姻缘：婚姻。
看钱面：指只看重金钱。
李亚仙、冯魁：指唐代的两位官员，李亚仙为贤臣，冯魁为贪官。
敬富嫌贫：指人们对富人敬而远之，对贫穷的人则嫌弃。
苏卿：指唐代文学家苏味道。
双知县：指两位贤明的县官。
译文及注释详情»
曾瑞简介： 元朝诗人,作者信息正在完善中！