原文： 休争闲气，都只是南柯梦里。想功名到底成何济？总虚华几人知！百般乖不
如一就痴，十分醒争似三分醉。则这的是人生落得，不受用图个甚的！赤紧的乌
紧飞，兔紧追，看看的老来催。人无百岁人，枉作千年计。将眉间闷锁开，休把
心上愁绳系，则这的是延年益寿的理。

译文及注释：
休止争斗，安享闲适，都只是在南柯梦中。想要功名成就，到底有何意义？总是虚华，有几人能够明白！百般矫揉造作不如一心痴迷，十分清醒争执不如三分醉意。这就是人生的结局，不要追求虚浮的东西！乌鸦紧紧地飞，兔子紧紧地追，老年时光匆匆而过。人生不可能活到百岁，所以千万不要浪费时间。放下眉头上的忧愁，不要让心中的烦恼束缚自己，这才是延年益寿的秘诀。
注释：
休争闲气：不要争吵，保持心情平静。
南柯梦：指《南柯记》，一部唐代小说，意为虚幻的梦境。
想功名到底成何济：思考追求功名的意义和价值。
总虚华几人知：追求虚荣的人很多，真正了解其价值的人却很少。
百般乖不如一就痴：做事不要过于复杂，宁愿一心一意地追求自己的目标。
十分醒争似三分醉：保持一定的糊涂状态，比过于清醒更容易得到快乐。
赤紧的乌紧飞，兔紧追：形容时间过得很快，人生短暂。
人无百岁人，枉作千年计：人生有限，不要浪费时间追求虚无的东西。
将眉间闷锁开，休把心上愁绳系：放下烦恼，保持心情愉悦，有益于延年益寿。


译文及注释详情»

未知作者简介：