原文： 翠旗迎凤辇。正金母、西游瑶台宝殿。蓬来都历偏。□飘然来到，笙歌庭院。朱颜绿鬓。须尽道、人间罕见。更恰恰占得，美景良辰，小春天暖。
开宴。画堂深处，银烛高烧，珠帘任卷。香浮宝篆。翻舞袖，掩歌扇。看兰孙桂子，成团成簇，共捧金荷齐劝。□从今、鹤算龟龄，天长地远。

译文及注释：
翠旗迎凤辇。正金母、西游瑶台宝殿。蓬来都历偏。□飘然来到，笙歌庭院。朱颜绿鬓。须尽道、人间罕见。更恰恰占得，美景良辰，小春天暖。
翠旗：翠绿色的旗帜
迎：迎接
凤辇：凤凰装饰的轿车
正：正是
金母：金色的母亲，指女神
西游：西方游历
瑶台：神仙居住的地方
宝殿：华丽的殿堂
蓬来：飘然而来
都历：经历
偏：偏离
□：缺字
飘然：轻盈地飘动
笙歌：笙箫和歌声
庭院：庭园
朱颜：红色的面容
绿鬓：绿色的发鬓
须尽道：必须说
人间罕见：在人间很少见到
更恰恰占得：更是完美地占据
美景良辰：美丽的景色和好时光
小春天暖：像春天一样温暖
开宴：开始宴会
画堂：装饰精美的厅堂
深处：深处
银烛：银色的蜡烛
高烧：高燃烧
珠帘：用珠子做成的帘子
任卷：任意卷起
香浮：香气飘浮
宝篆：宝石雕刻的篆刻
翻舞袖：翻动舞袖
掩歌扇：遮住歌声的扇子
看兰孙桂子：看着兰花、孙悟空和桂子
成团成簇：成群结队
共捧金荷齐劝：一起捧着金色的荷花劝酒
□：缺字
从今：从现在开始
鹤算龟龄：以鹤的寿命来计算乌龟的寿命
天长地远：天空无边，地球无际
注释：
翠旗：翠绿色的旗帜，象征着皇室的尊贵和权威。
迎凤辇：迎接凤凰所乘坐的华丽马车，凤凰是祥瑞的象征。
正金母：指正殿中供奉的金母神像，金母是道教中的神灵。
西游瑶台宝殿：指西方极乐世界中的瑶台宝殿，是佛教中的极乐世界。
蓬来都历偏：蓬莱山是神话中仙境的所在地，历经千年才到达此地。
飘然来到：形容轻盈地来到。
笙歌庭院：庭院中笙歌声不绝。
朱颜绿鬓：形容女子的面色红润，发鬓浓密。
须尽道：必须说尽。
人间罕见：在人间很少见到。
美景良辰：美丽的景色和宜人的时光。
开宴：开始宴会。
画堂深处：在深处的画堂。
银烛高烧：高烧的银烛，指烛光明亮。
珠帘任卷：珠帘随意卷起。
香浮宝篆：香气弥漫，宝篆指华丽的篆刻。
翻舞袖：翻动舞袖。
掩歌扇：遮住嘴唇的扇子，表示唱歌。
兰孙桂子：指女子的美丽容貌。
成团成簇：聚集在一起。
共捧金荷齐劝：一起举起金荷花，表示祝酒。
鹤算龟龄：以鹤的寿命来计算乌龟的寿命，表示长寿。
天长地远：天空无边无际，地面广阔无边。表示时间和空间的无限。


译文及注释详情»

熊禾简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！