原文： 一场春梦，待从头、说与傍人听著。罨画溪山红锦障，舞燕歌莺台阁。碧海倾春，黄金买夜，犹道看承薄。雕香剪玉，今生今世盟约。
须信欢乐过情，闲嗔冷妒，一阵东风恶。韵白娇红消瘦尽，江北江南零落。骨朽心存，恩深缘浅，忍把罗衣著。蓬莱何处，云涛天际冥漠。

译文及注释：
一场春梦，等待重新开始，与旁人说起来。画上溪山红锦障，舞动燕子和歌唱莺儿的台阁。碧海倾泻春光，黄金买下夜晚，仍然说看轻薄。雕刻香气剪下玉，今生今世的盟约。
必须相信欢乐会超越情感，闲暇时嗔怒和冷嫉妒，一阵东风恶劣。韵味的白色和娇艳的红色消瘦尽，江北和江南都变得凋零。骨头朽烂，心却依然存留，恩情深而缘分浅，忍受着穿上罗衣。蓬莱在何处，云涛在天际的冥漠之中。
注释：
一场春梦：比喻美好的梦境或幻想。
待从头：从头开始。
说与傍人听著：向旁人讲述。
罨画溪山红锦障：描绘山水景色，用红色的帷幕遮挡。
舞燕歌莺台阁：形容春天的景象，燕子飞舞，黄莺歌唱。
碧海倾春：形容春天的景色如同倾泻的碧海。
黄金买夜：用黄金来买夜晚，表示珍惜时间。
犹道看承薄：仍然说看待的态度是谦虚的。
雕香剪玉：形容精美的工艺品。
今生今世盟约：表示永远的承诺。
须信欢乐过情：必须相信快乐会超过痛苦。
闲嗔冷妒：形容闲暇时的怨恨和嫉妒。
一阵东风恶：一阵不好的东风。
韵白娇红消瘦尽：形容花朵的颜色和韵味逐渐消失。
江北江南零落：江北和江南的景色逐渐凋零。
骨朽心存：身体虽然老朽，但心灵依然存活。
恩深缘浅：感情深厚，缘分浅薄。
忍把罗衣著：忍受穿着华丽的衣服。
蓬莱何处：蓬莱是神话中的仙境，问在哪里。
云涛天际冥漠：形容云和波浪在天空中的模糊景象。


译文及注释详情»

梁栋简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！