原文： 迟日侵阶，和风入户，朱弦欲奏还倦。一幅鸾笺，五云飞下，赐予内家琴苑。音随指动，犹仿佛、虞薰再见。妙处谁能解心，和平自无哀怨。
猩罗帕封古洗，有龙涎、渗花千片。骤睹瑶台清品，眼明如电。爇白桐窗竹几，渐缕缕腾腾细成篆。就祝金闺，天长地远。

译文及注释：
迟日侵阶，夕阳慢慢爬上台阶，
和风轻轻吹进屋内，
朱弦欲奏却感到疲倦。
一幅鸾笺，五云飞下，
赐予内家琴苑。
音随指动，仿佛虞薰再次相见。
妙处谁能解心，和平自然无哀怨。
猩罗帕封古洗，
有龙涎渗透花千片。
突然看到瑶台上的清品，
眼睛明亮如电。
燃烧白桐窗前的竹几，
渐渐升腾出细小的篆字。
就在祝福金闺的时候，
天长地远。
注释：
迟日侵阶：太阳已经偏西，照射到台阶上。
和风入户：微风吹进屋内。
朱弦欲奏还倦：红色的琴弦想要奏响，但是已经疲倦。
一幅鸾笺：一张精美的纸笺。
五云飞下：五彩云朵飘落下来。
赐予内家琴苑：赐予家中的琴乐之地。
音随指动：音乐随着指法的变动而产生。
犹仿佛、虞薰再见：仿佛又能再次见到虞薰（传说中的古代音乐家）。
妙处谁能解心：谁能理解其中的妙处。
和平自无哀怨：和谐平静的氛围中没有悲伤和怨恨。

猩罗帕封古洗：用猩红色的绸缎包裹古代的洗涤用品。
有龙涎、渗花千片：有龙的口水和渗入花瓣的露水。
骤睹瑶台清品：突然看到了美丽的瑶台上的清酒。
眼明如电：眼睛明亮如同电光。
爇白桐窗竹几：点燃白桐木窗户旁边的竹几。
渐缕缕腾腾细成篆：烟雾逐渐升腾，细细地形成篆刻的样子。
就祝金闺，天长地远：祝福金闺（指贵妇人的居所），祝福她长命百岁，地位高远。


译文及注释详情»

危西麓简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！