原文： 梢，开花繁艳，兵後流落人间。对花泫然承脸而赋
馆娃艳骨。见数枝雪里，争开时节。底事化工，著意阳和暗偷泄。偏把红膏染质，都点缀、枝头如血。最好是、院落黄昏，压栏照水清绝。
风韵自迥别。谩记省故家，玉手曾折。翠条袅娜，犹学宫妆舞残月。肠断江南倦客，歌未了、琼壶敲缺。更忍见，吹万点、满庭绛雪。

译文及注释：
梢，开花繁艳，兵后流落人间。对花泪湿脸庞而赋
馆娃艳骨。见数枝雪里，争开时节。底事化工，着意阳和暗偷泄。偏把红膏染质，都点缀、枝头如血。最好是、院落黄昏，压栏照水清绝。
风韵自迥别。谩记省故家，玉手曾折。翠条袅娜，犹学宫妆舞残月。肠断江南倦客，歌未了、琼壶敲缺。更忍见，吹万点、满庭绛雪。

梢：花朵的顶端
开花繁艳：花朵盛开得美丽
兵后流落人间：战乱之后流落到人间
对花泪湿脸庞而赋：对花朵泪水湿润着脸庞而赋诗
馆娃艳骨：美丽的女子
见数枝雪里，争开时节：看到几枝花在雪中，争相开放的时节
底事化工：底下的事情变得繁琐
着意阳和暗偷泄：有意地向阳光中偷偷泄露
偏把红膏染质，都点缀、枝头如血：偏偏用红色的膏状物染色，点缀在花枝上像鲜血一样
最好是、院落黄昏，压栏照水清绝：最好是在院落黄昏时，倚栏杆照着清澈的水面
风韵自迥别：风情自然与众不同
谩记省故家，玉手曾折：只能怀念故乡，曾经折断过玉手
翠条袅娜，犹学宫妆舞残月：翠绿的枝条婀娜多姿，仿佛学习宫廷妆容舞蹈的残月
肠断江南倦客，歌未了、琼壶敲缺：江南的倦客肠断，歌声未了，琼壶敲击有缺
更忍见，吹万点、满庭绛雪：更加忍受不住，吹起万点红色的雪花，满院飘扬。
注释：
梢：花朵的顶端。
开花繁艳：花朵盛开，色彩鲜艳。
兵后流落人间：指战乱之后，人们流离失所。
花泫然承脸而赋：花朵上沾满了露水，给人以泪水滴落的感觉。
馆娃艳骨：指花朵的美丽。
见数枝雪里，争开时节：指花朵在雪中竞相开放。
底事化工：指花朵的形成是自然界的奇妙工艺。
著意阳和暗偷泄：指花朵在阳光下绽放，但也暗自泄露出花朵的美丽。
红膏染质：指花朵上的红色花蜜。
点缀：装饰。
枝头如血：花朵的颜色鲜红如血。
院落黄昏，压栏照水清绝：指在黄昏时分，花朵的美丽照映在水面上，清澈而绝美。
风韵自迥别：指花朵的风姿与众不同。
谩记省故家，玉手曾折：指作者怀念故乡，曾经摘过花朵。
翠条袅娜：形容花朵的婀娜多姿。
犹学宫妆舞残月：比喻花朵的美丽如同宫廷中舞蹈的残月。
肠断江南倦客：指身在江南的游客因花朵的美丽而感到心碎。
歌未了，琼壶敲缺：指歌声未完，琼壶中的酒已经喝光。
吹万点，满庭绛雪：指花朵的花瓣像红色的雪花一样飘落。


译文及注释详情»

危西麓简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！