原文： 绣帘深，刘郎一笑，风流胜前度。戟香门户。还别有祥云，檐外飞舞。洞底烛下应低语。晨妆须带曙。待献了、堂前罗袜，双双交祝付。
从桃与杨枝，如今便、合逊梅花为主。行乐处。西溪上、柳汀花屿。封侯事、看人漫苦。谁能向、黄河风雪路。且对取、锦屏金幕，双蛾新样妩。

译文及注释：
绣帘深，刘郎一笑，风流胜前度。
绣帘深：绣制的帘子很厚实。
刘郎一笑：刘郎微笑一下。
风流胜前度：风度和风采胜过以往。
戟香门户：戟门散发着香气。
还别有祥云，檐外飞舞：还有祥云，飞舞在屋檐外。
洞底烛下应低语：在洞底烛光下应该低声交谈。
晨妆须带曙：早晨化妆必须在天亮之前完成。
待献了、堂前罗袜，双双交祝付：等待献上礼物，在堂前交换祝福。
从桃与杨枝，如今便、合逊梅花为主：从桃树和杨树枝条上，如今就合逊于梅花成为主角。
行乐处。西溪上、柳汀花屿：在行乐的地方，西溪上的柳树和花屿。
封侯事、看人漫苦：封侯的事情，看人的过程很辛苦。
谁能向、黄河风雪路：谁能去走黄河上的风雪之路。
且对取、锦屏金幕，双蛾新样妩：暂且拿起锦屏和金幕，双蛾的新样子很妩媚。
注释：
绣帘深：指绣帘的颜色深沉，可能是指帘子上的花纹或颜色。

刘郎一笑：刘郎是指诗中的男主角，他微笑了一下。

风流胜前度：指男主角的风流倜傥胜过以往。

戟香门户：戟香指的是一种香气，门户指的是家门。可能是指男主角家门散发着香气。

还别有祥云，檐外飞舞：指男主角家门外有祥云飞舞，可能是形容男主角家庭的繁荣和吉祥。

洞底烛下应低语：指在洞底的烛光下，人们应该低声交谈。

晨妆须带曙：指女主角早晨化妆时，要带上曙光的意思。

待献了、堂前罗袜，双双交祝付：指女主角准备献上自己的罗袜，与男主角交换祝福。

从桃与杨枝，如今便、合逊梅花为主：指以前桃花和杨枝是主角，现在却被梅花取代成为主角。

行乐处：指男主角和女主角一起享受快乐的地方。

西溪上、柳汀花屿：指西溪上的柳树和花岛。

封侯事、看人漫苦：指封侯的事情，看起来容易，但实际上很辛苦。

谁能向、黄河风雪路：指谁能像黄河上的风雪一样坚强。

且对取、锦屏金幕，双蛾新样妩：指男主角和女主角一起欣赏锦屏和金幕，女主角的双眼也变得妩媚起来。


译文及注释详情»

赵文简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！