原文： 苍藓黏溪路。帐山君、翛然羽化，梦魂何许。曾约秋云萦客袖，舞傍吟皋砚坞。矫清唳、裂穿云宇。江碧空濛无处问，问孤山、梅底人知否。烟夜永，耿心语。
瑶华一去成幽阻。倚修篁、抱琴愁绝，天寒日幕。城郭悲歌华表恨，此事销凝千古。有招隐、小山能赋。蕙帐空兮谁夜怨，算课骚、读易俱凄楚。步深窈，堕松露。

译文及注释：
苍藓黏溪路。
青苔黏附在溪水旁的小路上。
帐山君、翛然羽化，梦魂何许。
帐山君，轻飘飘地化作了羽毛，梦魂在何处。
曾约秋云萦客袖，舞傍吟皋砚坞。
曾经约定秋天的云彩缠绕在客人的袖子上，舞蹈在吟皋砚坞旁。
矫清唳、裂穿云宇。
高亢的声音穿透云层，划破了天空。
江碧空濛无处问，问孤山、梅底人知否。
江水碧绿，空气朦胧，无处可问，问问孤山和梅底的人是否知道。
烟夜永，耿心语。
烟雾弥漫的夜晚，心中的话语永远。
瑶华一去成幽阻。
美丽的花朵一去不复存在，变成了幽阻。
倚修篁、抱琴愁绝，天寒日幕。
倚靠在修竹边，抱着琴，忧愁无尽，天寒日落。
城郭悲歌华表恨，此事销凝千古。
城郭中悲伤的歌声，华丽的表面下隐藏着无尽的悔恨，这个故事永远凝固在千古之中。
有招隐、小山能赋。
有人招呼隐士，小山能够赋诗。
蕙帐空兮谁夜怨，算课骚、读易俱凄楚。
蕙帐空空，谁在夜晚中怨恨，算学和读易都充满了悲凉。
步深窈，堕松露。
脚步深入幽深的地方，掉落松树的露水。
注释：
苍藓：青苔
黏溪路：湿滑的小路
帐山君：指山神
翛然羽化：轻盈地化为羽毛飞去
梦魂何许：梦中的灵魂在何处
曾约秋云萦客袖：曾经约定秋天的云彩缠绕在游客的袖子上
舞傍吟皋砚坞：在吟皋砚坞旁边舞蹈
矫清唳：高亢的鸣叫声
裂穿云宇：穿越云层
江碧空濛无处问：江水碧绿，空气中弥漫着雾气，无人可问
问孤山、梅底人知否：问问孤山和梅底的人是否知道
烟夜永：烟雾弥漫的夜晚
耿心语：坚定的心意
瑶华一去成幽阻：美好的事物一旦离去就变得遥远而难以达到
倚修篁：倚靠在修竹边
抱琴愁绝：抱着琴心情忧愁
天寒日幕：天气寒冷，太阳落下
城郭悲歌华表恨：城池和宫殿悲伤地唱着歌曲，表达着怨恨
此事销凝千古：这件事情永远留在历史中
有招隐、小山能赋：有人招隐居，小山能够赋诗
蕙帐空兮谁夜怨：蕙帐空空，谁在夜晚抱怨
算课骚、读易俱凄楚：算算课上的骚扰，读读易经都感到凄凉
步深窈：踏入深处
堕松露：掉落松树上的露水


译文及注释详情»

刘子才简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！