原文： 交广出沉香，路遥难致。何况卑人更不易。寿星香帕，我又几曾识置。有般祝寿底，忒忔戏。
剪下一张，池州表纸。捻得轻圆更滑腻。五双纸捻，管打十个喷嚏□□□□儿，一百岁。

译文及注释：
交广出沉香，路遥难致。
何况卑人更不易。
寿星香帕，我又几曾识置。
有般祝寿底，忒忔戏。
剪下一张，池州表纸。
捻得轻圆更滑腻。
五双纸捻，管打十个喷嚏□□□□儿，一百岁。

汉字译文：
交州出产沉香，路途遥远难以得到。
何况我这卑微之人更加不容易。
寿星的香帕，我又几次曾经见过。
有种祝寿的方式，太过戏谑。
剪下一张，池州特产的纸。
捻起来轻盈圆润又滑腻。
五双纸捻，管打十个喷嚏□□□□儿，活到一百岁。
注释：
交广：指交州和广州，两地距离遥远。
出沉香：指从交州和广州出产的香料。
路遥难致：指由于交通不便，沉香的运输困难。
何况卑人更不易：指即使对于卑微的人来说，更加难以得到沉香。
寿星香帕：指用来祝寿的香帕。
我又几曾识置：指自己又何曾见过这样的置物。
有般祝寿底：指有各种各样的祝寿仪式。
忒忔戏：形容庆祝寿星的气氛热闹而欢乐。
池州表纸：指池州产的纸张。
捻得轻圆更滑腻：指纸张质地轻盈、圆润且光滑。
五双纸捻，管打十个喷嚏□□□□儿，一百岁：指用五双纸捻做成的纸扇，扇动时能够打出十个喷嚏声，象征长寿。


译文及注释详情»

臧余庆简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！