原文： 直节傲山雪，偃画咏松风。天香真色来报，春信月明中。六七日分景纬，五百年间英气，相值产维崧。君子中庸也，天下有胡公。
把州麾，将漕计，简渊衷。淳熙新政，往风虎，趁云龙。底用玉卮卜寿，看取天然难老，高竹与长松。更有红梅实，调鼎告成功。

译文及注释：
直节傲山雪，偃画咏松风。
直节：坚持正直的品德。
傲：高傲自信。
偃画：倚靠在画中。
咏：歌颂。
松风：松树的风。
直节傲山雪，偃画咏松风。
坚持正直的品德，高傲自信如山雪，
倚靠在画中歌颂松树的风。

天香真色来报，春信月明中。
天香：天上的芳香。
真色：真实的颜色。
春信：春天的消息。
天香真色来报，春天的消息在月明中。

六七日分景纬，五百年间英气，相值产维崧。
六七日：六七年。
分景纬：分辨景物的纬度。
英气：英勇的气概。
相值：相互辉映。
产维崧：产生伟大的人物。
六七年分辨景物的纬度，
五百年间英勇的气概，
相互辉映产生伟大的人物。

君子中庸也，天下有胡公。
君子：有道德的人。
中庸：中庸之道。
胡公：指胡人的君主。
君子中庸也，天下有胡公。
有道德的人追求中庸之道，
天下也有胡人的君主。

把州麾，将漕计，简渊衷。
把州麾：掌握州府的权力。
将漕计：负责运输粮食的计划。
简渊衷：简化深奥的心思。
掌握州府的权力，负责运输粮食的计划，
简化深奥的心思。

淳熙新政，往风虎，趁云龙。
淳熙新政：淳熙时期的新政策。
往风虎：向着风的方向前进。
趁云龙：乘着云彩的龙。
淳熙时期的新政策，向着风的方向前进，
乘着云彩的龙。

底用玉卮卜寿，看取天然难老，高竹与长松。
底用：最终使用。
玉卮：玉制的酒器。
卜寿：预测寿命。
看取：观察取舍。
天然难老：自然难以衰老。
高竹与长松：高大的竹子和松树。
最终使用玉制的酒器预测寿命，
观察取舍自然难以衰老的高大竹子和松树。

更有红梅实，调鼎告成功。
更有：还有。
红梅实：红色的梅花果实。
调鼎：调整鼎的位置。
告成功：宣告成功。
还有红色的梅花果实，
调整鼎的位置宣告成功。
注释：
直节：指正直的品德。
傲山雪：形容雪的气势傲然挺拔。
偃画：形容画的姿态平静。
咏松风：歌颂松树的风姿。
天香真色：指天然的香气和真实的颜色。
春信：指春天的消息。
月明中：指月亮在天空中明亮。
六七日分景纬：指六七日的景色和气候变化。
五百年间英气：指五百年来的英勇气概。
相值产维崧：指相互辉映，共同产生伟大的人物。
君子中庸也：指君子应该持中庸之道。
天下有胡公：指天下还有像胡公一样的人物。
把州麾：指掌握州郡的权柄。
将漕计：指负责运输粮食的官员。
简渊衷：指简化政务，深入民心。
淳熙新政：指淳熙时期的新政策。
往风虎，趁云龙：形容政策的迅猛和有力。
底用玉卮卜寿：指用玉杯卜寿命。
看取天然难老：指观察自然，难以预测寿命。
高竹与长松：指高尚的品质和长久的生命。
红梅实：指红梅的果实，象征成功。
调鼎告成功：指通过调整政策来宣告成功。


译文及注释详情»

甄良友简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！