原文： 宝钗整鬓双鸾斗。睡未醒、熏风襟袖。彩丝皓腕宜清昼。更艾虎、衫儿新就。
玉杯共饮菖蒲酒。愿耐夏、宜春厮守。榴花故意红添皱。映得人来越瘦。

译文及注释：
宝钗整理鬓发，像双鸾在争斗。
还未醒来，衣袖上弥漫着香风。
彩丝细腕宜于白昼展示。
更要像虎一样威武，衣裳也要焕然一新。

玉杯中共饮菖蒲酒。
愿意忍受夏天的炎热，与春天亲密相伴。
榴花有意地增添红色，使人映照下更显瘦弱。
注释：
宝钗整鬓双鸾斗：宝钗整理着她的鬓发，鬓发像一对鸾鸟在争斗。

睡未醒、熏风襟袖：刚醒来还没完全清醒，衣袖上还残留着香气。

彩丝皓腕宜清昼：五彩丝线装饰着白皙的手腕，适合在白天展示。

更艾虎、衫儿新就：更换了艾草和虎皮，衣服也是新的。

玉杯共饮菖蒲酒：用玉杯一起喝菖蒲酒。

愿耐夏、宜春厮守：希望能够一起度过夏天，适合在春天互相陪伴。

榴花故意红添皱：榴花故意变红，使得人看起来更加苗条。

映得人来越瘦：映照着人的身影，使得人看起来更加瘦削。


译文及注释详情»

侯置简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！