原文： 月破轻云天淡注。夜悄花无语。莫听阳关牵离绪。拚酩酊、花深处。
明日江郊芳草路。春逐行人去。不似酴醿开独步。能著意、留春住。

译文及注释：
月破轻云天淡注。
夜悄花无语。
莫听阳关牵离绪。
拚酩酊、花深处。

明日江郊芳草路。
春逐行人去。
不似酴醿开独步。
能著意、留春住。

汉字译文：
月亮穿破轻云，天空变得淡薄。
夜晚静悄悄，花儿无言语。
不要听阳关牵扯离愁。
尽情痛饮，花儿深处。

明天江边的草路上，芳草茂盛。
春天随着行人离去。
不像美酒开怀独自行走。
能专注，让春天停留。
注释：
月破轻云天淡注：月亮穿破轻云，天空变得淡薄。这里描绘了月亮透过云层的景象。

夜悄花无语：夜晚静谧，花朵无言。这里通过描写夜晚的安静和花朵的无声，表达了一种宁静的氛围。

莫听阳关牵离绪：不要听阳关（指太阳）引起的离愁思绪。这里表达了不想被外界的事物所困扰，希望保持内心的宁静。

拚酩酊、花深处：形容喝醉酒后，花朵的景象更加深入人心。这里通过描写醉酒后的景象，表达了一种愉悦和陶醉的心情。

明日江郊芳草路：明天在江边郊外的芳草路上。这里描绘了明天的行程和地点。

春逐行人去：春天随着行人的离去而逝去。这里通过描写春天的离去，表达了时光的流转和春天的短暂。

不似酴醿开独步：不像美酒花开时，独自一人行走。这里通过比喻，表达了自己与众不同的独立和自由。

能著意、留春住：能够专注于眼前的美景，使春天停留下来。这里表达了作者希望能够珍惜眼前的美好时光，让春天停留下来的愿望。


译文及注释详情»

侯置简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！