原文： 百和香凝宝络，长生酒满金尊。葱葱佳气蔼庭萱。同把椿龄祝愿。
玉树已生谢砌，孙枝复长于门。贮看百了共千孙。此去公侯衮衮。

译文及注释：
百和香凝宝络，长生酒满金尊。
百花香气凝结在宝贝的花环上，长生酒满满地倒满金酒杯。
葱葱佳气蔼庭萱。同把椿龄祝愿。
郁郁葱茏的芳香充满了庭院，我们一同祝福长寿。
玉树已生谢砌，孙枝复长于门。
像玉树一样已经长出了新芽，繁枝又重新长在门前。
贮看百了共千孙。此去公侯衮衮。
期待看到百年后的千万子孙。他们将成为显赫的公侯。
注释：
百和香凝宝络：百种花香凝结在宝贝般的花环上。意指花香浓郁，美丽如宝。

长生酒满金尊：长生酒满满地倒满在金酒杯中。长生酒象征着长寿和幸福。

葱葱佳气蔼庭萱：形容花草茂盛，气息芬芳，庭院充满了美好的氛围。

同把椿龄祝愿：一起祝愿长寿。椿龄指的是椿树的年龄，寓意长寿。

玉树已生谢砌：玉树已经长出来，盛开在花坛上。谢砌指的是花坛。

孙枝复长于门：孙子的枝条又长出来了，生长在门前。意指家族繁衍昌盛。

贮看百了共千孙：希望能够看到百岁，共有千个孙子。表达了对长寿和繁衍后代的祝愿。

此去公侯衮衮：这是离开的时候，去担任公侯的职位。公侯衮衮表示高贵、显赫的样子。


译文及注释详情»

哀长吉简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！