原文： 瑶妃香透袜冷。伫立青铜镜。玉骨清无汗，亭亭碧波千顷。云水摇扇影。炎天永。一国清凉境。晚妆靓。微酣不语，风流幽恨谁省。沙鸥少事，看到睡鸳双醒。兰棹歌遥隔浦应。催暝。藕丝萦断归艇。

译文及注释：
瑶妃香透袜冷。
瑶妃的香气透过袜子传来，冰冷的感觉。
伫立青铜镜。
我站在青铜镜前。
玉骨清无汗，亭亭碧波千顷。
我的玉骨清凉无汗，身姿挺拔如碧波千顷。
云水摇扇影。
云水摇动着扇子的影子。
炎天永。
炎热的天气永远不会消失。
一国清凉境。
这个国家是一个清凉的地方。
晚妆靓。
晚妆打扮得漂亮。
微酣不语，风流幽恨谁省。
微醺的状态下不说话，风流的幽怨谁会明白。
沙鸥少事，看到睡鸳双醒。
沙鸥没有什么事情可做，看到鸳鸯睡觉双醒。
兰棹歌遥隔浦应。
兰棹的歌声遥远地隔着江湖传来。
催暝。
催促着夜幕的降临。
藕丝萦断归艇。
藕丝缠绕着断裂的船只回归。
注释：
瑶妃：传说中的美丽女子，象征着美丽和娇媚。
香透袜冷：指瑶妃穿着薄丝袜，香气透出，但感觉却冰冷。
伫立：静立不动。
青铜镜：古代女子常用的镜子，用青铜制成。
玉骨清无汗：指瑶妃的皮肤白皙光滑，没有一丝汗水。
亭亭碧波千顷：形容瑶妃的身材修长婀娜，如同碧波一样广阔。
云水摇扇影：指瑶妃手持扇子，扇动时形成的影子在云水之间摇曳。
炎天永：指炎热的夏天。
一国清凉境：指瑶妃的美丽和仪态给人一种清凉的感觉。
晚妆靓：指瑶妃晚上化妆后更加美丽动人。
微酣不语：微微醉酣，不说话。
风流幽恨谁省：指瑶妃的风流情事和内心的悲伤，没有人能够察觉。
沙鸥少事：指沙鸥没有什么事情可做。
看到睡鸳双醒：指沙鸥看到瑶妃和伴侣相互唤醒。
兰棹歌遥隔浦应：指瑶妃乘坐的船在远处的港口应答。
催暝：催促夜晚的到来。
藕丝萦断归艇：指藕丝缠绕在船上，船归还时断裂。


译文及注释详情»

黄载简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！